The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.
| Strings Words Characters | |||
|---|---|---|---|
| 228 1,017 6,206 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
| 69 263 1,508 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
| 159 754 4,698 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
| 7 64 415 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
| 152 690 4,283 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
| 44 99 549 |
|
Strings with suggestions | Browse Translate Zen |
| 115 655 4,149 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
| 4 18 111 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 2 3 25 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
| 4 18 111 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
| 2 3 25 |
|
Failing check: Mismatched ellipsis | Browse Translate Zen |
| 228 1,017 6,206 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
| Project website | gitlab.com/smedius/desktop-icons-ng |
|---|---|
| Instructions for translators | Project uses gettext for translation with po and pot files. All strings in the project are in English. Please feel free to translate them into the Language of your choice. You can add languages on the Weblate web site as well. |
| Project maintainers |
 kingu
 smedius
 rastersoft
|
| Translation license | GNU General Public License v3.0 or later |
| Translation process |
|
| Source code repository |
git@gitlab.com:smedius/desktop-icons-ng.git
|
| Repository branch | gnome-44-maintainence-branch |
| Last remote commit |
Merge branch 'weblate-translation' into 'gnome-44-maintainence-branch'
4707241
smedius authored a month ago |
| Last commit in Weblate |
Merge branch 'weblate-translation' into 'gnome-44-maintainence-branch'
4707241
smedius authored a month ago |
| Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/gtk4-desktop-icons-ng/gtk4-maintenance-44-branch/
|
| File mask | po/*.po |
| Translation file |
Download
po/be.po
|
| Last change | April 26, 2024, 2:45 p.m. |
| Last author | Sundeep Mediratta |
a week ago
String statistics
| Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Total | 228 | 1,017 | 6,206 | |||
| Translated | 30% | 69 | 25% | 263 | 24% | 1,508 |
| Needs editing | 66% | 152 | 67% | 690 | 69% | 4,283 |
| Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
| Failing checks | 1% | 4 | 1% | 18 | 1% | 111 |
| Strings with suggestions | 19% | 44 | 9% | 99 | 8% | 549 |
| Untranslated strings | 3% | 7 | 6% | 64 | 6% | 415 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+30%
—
Contributors
+100%
|
smedius
Resource updated |
|
|
smedius
Resource updated |
Parsing of the “
po/be.po” file was enforced.
10 days ago
|
|
smedius
Resource updated |
Parsing of the “
po/be.po” file was enforced.
12 days ago
|
|
smedius
Resource updated |
Parsing of the “
po/be.po” file was enforced.
2 weeks ago
|
|
smedius
Resource updated |
Parsing of the “
po/be.po” file was enforced.
2 months ago
|
 mt:weblate-translation-memory
Suggestion added |
|
|
smedius
Resource updated |
Parsing of the “
po/be.po” file was enforced.
6 months ago
|
|
smedius
Changes committed |
Changes committed
6 months ago
|
|
smedius
Resource updated |
Parsing of the “
po/be.po” file was enforced.
6 months ago
|
 anonymous
Suggestion added |
|
| 228 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 228 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
| 159 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
po/be.po” file was enforced. a week ago