Overview

Project website gitlab.com/smedius/desktop-icons-ng
Instructions for translators

Project uses gettext for translation with po and pot files.

All strings in the project are in English.

Please feel free to translate them into the Language of your choice.

You can add languages on the Weblate web site as well.
Project maintainers User avatar smedius User avatar rastersoft
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can only be done through suggestions.
  • Suggestions are automatically accepted as translations once they have 2 votes.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository git@gitlab.com:smedius/desktop-icons-ng.git
Repository branch main
Last remote commit Update version to 86 b2951c0
User avatar smedius authored a week ago
Last commit in Weblate Update version to 86 b2951c0
User avatar smedius authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gtk4-desktop-icons-ng/gtk4-ding-pot/
File mask po/*.po
Translation file Download po/zh_CN.po
Last change Nov. 7, 2024, 11:54 p.m.
Last change made by None
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 250 1,125 6,866
Translated 98% 245 98% 1,109 98% 6,781
Needs editing 2% 5 1% 16 1% 85
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 4 1% 20 2% 143
Strings with suggestions 12% 31 11% 126 12% 869
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

197 changes 1 change 17 changes 50 changes 0 changes 47 changes 0 changes 11 changes 127 changes 118 changes 166 changes 85 changes 45 changes 0 changes 12 changes 21 changes 81 changes 8 changes 39 changes 7 changes 103 changes 107 changes 3 changes 38 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,125
Hosted words
250
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+36%
Translated
+62%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “po/zh_CN.po” file was changed. 9 days ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “po/zh_CN.po” file was enforced. 2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Selection includes a Directory, compress to a .zip file first?
选择部分包括了文件夹，首先压缩为一个 .zip 文件吗？
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Show in {0}
在 {0} 中显示
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Show All in {0}
在 {0} 中显示全部
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Singular
Compress {0} folder
Plural
Compress {0} folders
压缩 {0} 个文件夹
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
This .desktop file is not trusted, it can not be launched. To enable launching, right-click, then:

Enable "Allow Launching"
此 .desktop 文件是不受信任的，它不能被执行。为使它能够被执行，右键点击属性，然后：

勾选“允许执行文件”
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository
Untrusted Desktop File
不信任的桌面文件
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Enable option, "Allow Executing File as a Program"

勾选“允许执行文件”
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

Set Permissions, in "Others Access", "Read Only" or "None"

设置权限，在“其他”中，设置为“只读”或者“无”
2 weeks ago
Browse all translation changes