The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Overview

Project website github.com/grommunio
Instructions for translators

Need help? Get in touch with grommunio: translate@grommunio.com
Project maintainers User avatar mwilliamsUser avatar SteakieUser avatar bot-grommunio-weblatetogitlabUser avatar Mike WilliamsUser avatar oeserUser avatar vteslaUser avatar jengelh
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/grommunio/grommunio-web.git
Repository branch master
Last remote commit Use new grommunio-index structure ce455996
Andreas Lang authored 5 days ago
Last commit in Weblate Update translations from Weblate (Korean) ae2c6feb
DeepL authored 6 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/grommunio/grommunio-web/
File mask server/language/*.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po
Translation file Download server/language/zh_CN.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po
Last change Sept. 30, 2024, 3:04 a.m.
Last change made by DeepL
Language Chinese (Simplified Han script)
Language code zh_Hans
Text direction Left to right
Number of speakers 1,286,095,292
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,273 9,705 58,368
Translated 80% 1,828 69% 6,763 68% 39,921
Needs editing 19% 443 30% 2,927 31% 18,336
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 35 1% 177 1% 1,064
Strings with suggestions 19% 446 30% 2,950 31% 18,500
Untranslated strings 1% 2 1% 15 1% 111
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

9 changes 2 changes 9 changes 0 changes 0 changes 32 changes 1 change 0 changes 2 changes 22 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 43 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

9,705
Hosted words
2,273
Hosted strings
80%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+80%
—
Contributors
—
User avatar mt:deepl

Suggestion added
(The frequency of replies is dependent on server configuration.)
(回复频率取决于服务器配置）。
2 months ago
User avatar mt:deepl

Suggestion added
Automatically reply with the following message:
自动回复如下信息
2 months ago
User avatar None

Resource updated
The “server/language/zh_CN.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository
(The frequency of replies is dependent on server configuration.)
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository
Automatically reply with the following message:
 
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with phpinfo() may help.
一个 PHP 扩展名停止了文件上传。PHP 没有提供确定是哪个扩展导致文件上传停止的方法；使用 phpinfo() 检查加载的扩展列表可能会有所帮助。
7 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Failed to write file to disk.
向磁盘写入文件失败。
7 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Missing a temporary folder.
缺少临时文件夹。
7 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
No file was uploaded. .
未上传文件。.
7 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The uploaded file was only partially uploaded.
上传的文件只上传了一部分。
7 months ago
Browse all translation changes