Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary grommunio AGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
grommunio-web AGPL-3.0 0 0 0 0 26 291 0

Overview

Project website github.com/grommunio
Instructions for translators

Need help? Get in touch with grommunio: translate@grommunio.com
Project maintainers User avatar mwilliams User avatar Steakie User avatar bot-grommunio-weblatetogitlab User avatar Mike Williams User avatar oeser User avatar vtesla User avatar jengelh
Language German (Switzerland)
Language code de_CH
Text direction Left to right
Number of speakers 6,468,216
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,273 9,756 58,368
Translated 100% 2,273 100% 9,756 100% 58,368
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 26 1% 95 1% 646
Strings with suggestions 12% 291 22% 2,232 23% 13,946
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 48 changes 2 changes 583 changes 0 changes 0 changes 31 changes 520 changes 0 changes 2 changes 21 changes 0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 44 changes 0 changes 0 changes 4 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

9,756
Hosted words
2,273
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “server/language/de_CH.UTF-8/LC_MESSAGES/grommunio_web.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
Quota error
QuotKontingentfehler
a month ago
User avatar None

String added in the repository
(The frequency of replies is dependent on server configuration.)
(Die Häufigkeit der Benachrichtigung hängt von der Serverkonfiguration ab.)
a month ago
User avatar None

String added in the repository
Automatically reply with the following message:
Automatische Antwort mit folgender Nachricht:
a month ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
A PHP extension stopped the file upload. PHP does not provide a way to ascertain which extension caused the file upload to stop; examining the list of loaded extensions with phpinfo() may help.
Eine PHP-Erweiterung hat den Datei-Upload gestoppt. PHP bietet keine Möglichkeit, herauszufinden, welche Erweiterung den Abbruch des Datei-Uploads verursacht hat; eine Untersuchung der Liste der geladenen Erweiterungen mit phpinfo() kann helfen.
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Failed to write file to disk.
Die Datei konnte nicht auf die Festplatte geschrieben werden.
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Missing a temporary folder.
Es fehlt ein temporärer Ordner.
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
No file was uploaded. .
Es wurde keine Datei hochgeladen. .
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The uploaded file was only partially uploaded.
Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise hochgeladen.
6 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form.
Die hochgeladene Datei überschreitet die im HTML-Formular angegebene Richtlinie MAX_FILE_SIZE.
6 months ago
Browse all changes for this language