Translation status

8 Strings 87%
Browse Translate
363 Words 90%
3,173 Characters 93%

Strings status

Strings Words Characters
8 363 3,173
All strings Browse Translate Zen
7 329 2,959
Translated strings Browse Translate Zen
1 34 214
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 34 214
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 34 214
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0-or-later 97% 4 5 22 4 1 1 0
Browse all components

Overview

Project website github.com/AkaneTan/Gramophone
Instructions for translators

Gramophone is a media3 music player with up-to-date md3 phonograph designs.
Project maintainers User avatar nift4User avatar AkaneTan
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/AkaneTan/Gramophone
Repository branch beta
Last remote commit some edits c0c86204
User avatar nift4 authored 2 days ago
Last commit in Weblate some edits c0c86204
User avatar nift4 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/gramophone/strings-xml/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/ru-RU
Last change Oct. 30, 2024, 8:30 p.m.
Last change made by None
Language Russian
Language code ru
Text direction Left to right
Number of speakers 193,498,207
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8 363 3,173
Translated 87% 7 90% 329 93% 2,959
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 12% 1 9% 34 6% 214
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 37 changes 0 changes 0 changes
DecJanFebMarAprMayJunJulAugSepOctNov

Quick numbers

363
Hosted words
8
Hosted strings
87%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+9%
Hosted words
+100%
+12%
Hosted strings
+100%
−12%
Translated
+100%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository
- Added status bar lyrics for MeiZu devices, select custom ROMs and Lyric Getter Xposed (thanks to @ghhccghk)
- Fixed multiple bugs & crashes
- Updated translations as usual (thanks to our hardworking translators!)
 
a month ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/ru-RU” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository
<p>Gramophone is an offline, local music player that can play .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka and .wav files.<br><br>- Material You themed<br>- First-class .lrc lyrics support<br>- Now Playing color theme based on album cover (optional)<br>- SD card support<br>- Uses MediaStore to quickly access music database<br>- Natural sorting and various sorting options<br>- "Enhanced album cover" feature for higher quality album covers (OPTIONAL)<br>- Supports excluding folders from Music list<br>- Read-only Playlist support<br>- Supports using System/third-party Equalizer apps<br>- Support list and grid view<br>- Shuffle is truly random and plays all songs<br>- Supports folder and filesystem browsing<br>- Supports search<br><br>If you face any issues, feel free to open an issue at our GitHub page: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>If you have any security-related or otherwise confidential comments, please email: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone is open source and released under the GPLv3.0 or later license. We thank all contributors and translators! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>You can help translate Gramophone to your language: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Note: Gramophone supports the "enhanced album covers" feature. This feature needs the "Photos and videos" permission. This feature is ENTIRELY OPTIONAL and DISABLED BY DEFAULT. We do NOT upload any data anywhere. Your photos are not used, the permission is ONLY used to DISPLAY album covers. That's it.<br><br>Note: not all file formats will work on all devices. For more information, please refer to <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Note: Gramophone is completely offline. It does not support downloading or streaming music. It will only play music files on your device. It cannot bypass copy protection.<br><br>Note: Our privacy policy is available at <a href="https://foedusprogramme.github.io/org/privacy.html">https://foedusprogramme.github.io/org/privacy.html</a></p>
<p>Gramophone это локальный, оффлайн плеер который может воспроизводить .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka и .wav файлы.<br><br>- В стиле Material You <br>- Первоклассная поддержка .lrc текстов<br>- Цветовая тема воспроизведённой песни основана на обложке альбома (опционально)<br>- Поддержка SD-карт<br>- Uses MediaStore to quickly access musicdatabase<br>- Различные способы сортировки<br>- "Улучшенные обложки альбома" функция для более качественных обложек альбомов (ОПЦИОНАЛЬНО)<br>- Поддержка отключения папок из списка музыки<br>-Поддержка системного/других приложений эквалайзера<br>- Поддержка просмотра в виде списка и сетке<br>- Перетасовка полностью случайный и проигрывает все песни<br>- Поддержка поиска среди папок и файловой системы<br>- Поддерживает поиск<br><br>Если вы нашли ошибки, откройте ошибку на нашей GitHub странице: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>Если у вас есть связанные с безопасностью или другие конфиденциальные комментарии, пожалуйста напишите нам на почту: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone с открытым кодом и выпущен под лицензией GPLv3.0. Спасибо всем участникам и переводчикам! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>Вы можете помочь перевести Gramophone на свой язык: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Примечание: Gramophone поддерживает функцию "Улучшенные обложки альбомов". Этой функции нужно разрешение "Фото и видео". Эта функция ПОЛНОСТЬЮ ОПЦИОНАЛЬНАЯ и ОТКЛЮЧЕНА ПО УМОЛЧАНИЮ. Мы НИКУДА не загружаем данные. Ваши фото не будут использованы, разрешение используется ТОЛЬКО для ПОКАЗА обложек альбомов. Это всё.<br><br>Примечание: Не все форматы файлов будут работать на каждом устройстве. Для подробной информации, обратитесь к <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Примечание: Gramophone полностью оффлайн. У приложения нет поддержки скачивания или стриминга музыки. Оно будет только воспроизводить файлы музыки на вашем устройстве. Оно не может обойти защиту от копирования.<br><br>Примечание: Наша политика конфиденциальности находится на <a href="https://akanefoundationfoedusprogramme.github.io/org/privacy.html">https://akanefoundationfoedusprogramme.github.io/org/privacy.html</a></p>
a month ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar freezemu

Translation changed
<p>Gramophone is an offline, local music player that can play .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka and .wav files.<br><br>- Material You themed<br>- First-class .lrc lyrics support<br>- Now Playing color theme based on album cover (optional)<br>- SD card support<br>- Uses MediaStore to quickly access music database<br>- Natural sorting and various sorting options<br>- "Enhanced album cover" feature for higher quality album covers (OPTIONAL)<br>- Supports excluding folders from Music list<br>- Read-only Playlist support<br>- Supports using System/third-party Equalizer apps<br>- Support list and grid view<br>- Shuffle is truly random and plays all songs<br>- Supports folder and filesystem browsing<br>- Supports search<br><br>If you face any issues, feel free to open an issue at our GitHub page: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>If you have any security-related or otherwise confidential comments, please email: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone is open source and released under the GPLv3.0 or later license. We thank all contributors and translators! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>You can help translate Gramophone to your language: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Note: Gramophone supports the "enhanced album covers" feature. This feature needs the "Photos and videos" permission. This feature is ENTIRELY OPTIONAL and DISABLED BY DEFAULT. We do NOT upload any data anywhere. Your photos are not used, the permission is ONLY used to DISPLAY album covers. That's it.<br><br>Note: not all file formats will work on all devices. For more information, please refer to <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Note: Gramophone is completely offline. It does not support downloading or streaming music. It will only play music files on your device. It cannot bypass copy protection.<br><br>Note: Our privacy policy is available at <a href="https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html">https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html</a></p>
<p>Gramophone это локальный, оффлайн плеер который может воспроизводить .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka и .wav файлы.<br><br>- В стиле Material You <br>- Первоклассная поддержка .lrc текстов<br>- Цветовая тема воспроизведённой песни основана на обложке альбома (опционально)<br>- Поддержка SD-карт<br>- Uses MediaStore to quickly access musicdatabase<br>- Различные способы сортировки<br>- "Улучшенные обложки альбома" функция для более качественных обложек альбомов (ОПЦИОНАЛЬНО)<br>- Поддержка отключения папок из списка музыки<br>-Поддержка системного/других приложений эквалайзера<br>- Поддержка просмотра в виде списка и сетке<br>- Перетасовка полностью случайный и проигрывает все песни<br>- Поддержка поиска среди папок и файловой системы<br>- Поддерживает поиск<br><br>Если вы нашли ошибки, откройте ошибку на нашей GitHub странице: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>Если у вас есть связанные с безопасностью или другие конфиденциальные комментарии, пожалуйста напишите нам на почту: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone с открытым кодом и выпущен под лицензией GPLv3.0. Спасибо всем участникам и переводчикам! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>Вы можете помочь перевести Gramophone на свой язык: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Примечание: Gramophone поддерживает функцию "Улучшенные обложки альбомов". Этой функции нужно разрешение "Фото и видео". Эта функция ПОЛНОСТЬЮ ПОПЦИОНАЛЬНАЯ и ОТКЛЮЧЕНА ПО УМОЛЧАНИЮ. Мы НИКУДА не загружаем данные. Ваши фото не будут использованы, разрешение используется ТОЛЬКО для ПОКАЗА обложек альбомов. Это всё.<br><br>Примечание: Не все форматы файлов будут работать на каждом устройстве. Для подробной информации, обратитесь к <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Примечание: Gramophone полностью оффлайн. У приложения нет поддержки скачивания или стриминга музыки. Оно будет только воспроизводить файлы музыки на вашем устройстве. Оно не может обойти защиту от копирования.<br><br>Примечание: Наша политика конфиденциальности находится на <a href="https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html">https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html</a></p>
2 months ago
User avatar None

Suggestion removed during cleanup
Simple offline music player with minimalistic design
Простой оффлайн музыкальный плеер с минималистичный дизайном
2 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 2 months ago
User avatar freezemu

Translation changed
<p>Gramophone is an offline, local music player that can play .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka and .wav files.<br><br>- Material You themed<br>- First-class .lrc lyrics support<br>- Now Playing color theme based on album cover (optional)<br>- SD card support<br>- Uses MediaStore to quickly access music database<br>- Natural sorting and various sorting options<br>- "Enhanced album cover" feature for higher quality album covers (OPTIONAL)<br>- Supports excluding folders from Music list<br>- Read-only Playlist support<br>- Supports using System/third-party Equalizer apps<br>- Support list and grid view<br>- Shuffle is truly random and plays all songs<br>- Supports folder and filesystem browsing<br>- Supports search<br><br>If you face any issues, feel free to open an issue at our GitHub page: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>If you have any security-related or otherwise confidential comments, please email: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone is open source and released under the GPLv3.0 or later license. We thank all contributors and translators! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>You can help translate Gramophone to your language: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Note: Gramophone supports the "enhanced album covers" feature. This feature needs the "Photos and videos" permission. This feature is ENTIRELY OPTIONAL and DISABLED BY DEFAULT. We do NOT upload any data anywhere. Your photos are not used, the permission is ONLY used to DISPLAY album covers. That's it.<br><br>Note: not all file formats will work on all devices. For more information, please refer to <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Note: Gramophone is completely offline. It does not support downloading or streaming music. It will only play music files on your device. It cannot bypass copy protection.<br><br>Note: Our privacy policy is available at <a href="https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html">https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html</a></p>
<p>Gramophone это локальный, оффлайн плеер который может воспроизводить .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka и .wav файлы.<br><br>- В стиле Material You <br>- Первоклассная поддержка .lrc текстов<br>- Цветовая тема воспроизведённой песни основана на обложке альбома (опционально)<br>- Поддержка SD-карт<br>- Uses MediaStore to quickly access musicdatabase<br>- Различные способы сортировки<br>- "Улучшенные обложки альбома" функция для более качественных обложек альбомов (ОПЦИОНАЛЬНО)<br>- Поддержка отключения папок из списка музыки<br>-Поддержка системного/других приложений эквалайзера<br>- Поддержка просмотра в виде списка и сетке<br>- Перетасовка полностью случайный и проигрывает все песни<br>- Поддержка поиска среди папок и файловой системы<br>- Поддерживает поиск<br><br>Если вы нашли ошибки, откройте ошибку на нашей GitHub странице: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>Если у вас есть связанные с безопасностью или другие конфиденциальные комментарии, пожалуйста напишите нам на почту: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone с открытым кодом и выпущен под лицензией GPLv3.0. Спасибо всем участникам и переводчикам! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>Вы можете помочь перевести Gramophone на свой язык: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Примечание: Gramophone поддерживает функцию "Улучшенные обложки альбомов". Этой функции нужно разрешение "Фото и видео". This feature is ENTIRELY OPTIONAL and DISABLED BY DEFAULT. We do NOT upload any data anywhere. Your photos are not used, the permission is ONLY used to DISPLAY album covers. That's itЭта функция ПОЛНОСТЬЮ ПОЦИОНАЛЬНАЯ и ОТКЛЮЧЕНА ПО УМОЛЧАНИЮ. Мы НИКУДА не загружаем данные. Ваши фото не будут использованы, разрешение используется ТОЛЬКО для ПОКАЗА обложек альбомов. Это всё.<br><br>Примечание: Не все форматы файлов будут работать на каждом устройстве. Для подробной информации, обратитесь к <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Примечание: Gramophone полностью оффлайн. У приложения нет поддержки скачивания или стриминга музыки. Оно будет только воспроизводить файлы музыки на вашем устройстве. Оно не может обойти защиту от копирования.<br><br>Примечание: Наша политика конфиденциальности находится на <a href="https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html">https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html</a></p>
2 months ago
User avatar freezemu

Translation changed
<p>Gramophone is an offline, local music player that can play .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka and .wav files.<br><br>- Material You themed<br>- First-class .lrc lyrics support<br>- Now Playing color theme based on album cover (optional)<br>- SD card support<br>- Uses MediaStore to quickly access music database<br>- Natural sorting and various sorting options<br>- "Enhanced album cover" feature for higher quality album covers (OPTIONAL)<br>- Supports excluding folders from Music list<br>- Read-only Playlist support<br>- Supports using System/third-party Equalizer apps<br>- Support list and grid view<br>- Shuffle is truly random and plays all songs<br>- Supports folder and filesystem browsing<br>- Supports search<br><br>If you face any issues, feel free to open an issue at our GitHub page: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>If you have any security-related or otherwise confidential comments, please email: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone is open source and released under the GPLv3.0 or later license. We thank all contributors and translators! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>You can help translate Gramophone to your language: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>Note: Gramophone supports the "enhanced album covers" feature. This feature needs the "Photos and videos" permission. This feature is ENTIRELY OPTIONAL and DISABLED BY DEFAULT. We do NOT upload any data anywhere. Your photos are not used, the permission is ONLY used to DISPLAY album covers. That's it.<br><br>Note: not all file formats will work on all devices. For more information, please refer to <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Note: Gramophone is completely offline. It does not support downloading or streaming music. It will only play music files on your device. It cannot bypass copy protection.<br><br>Note: Our privacy policy is available at <a href="https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html">https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html</a></p>
<p>Gramophone это локальный, оффлайн плеер который может воспроизводить .mp3, .flac, .ogg, .opus, .m4a, .mka и .wav файлы.<br><br>- В стиле Material You <br>- Первоклассная поддержка .lrc текстов<br>- Цветовая тема воспроизведённой песни основана на обложке альбома (опционально)<br>- Поддержка SD-карт<br>- Uses MediaStore to quickly access musicdatabase<br>- Различные способы сортировки<br>- "Улучшеннаяые обложкаи альбома" функция для более качественных обложек альбомов (ОПЦИОНАЛЬНО)<br>- Поддержка отключения папок из списка музыки<br>-Поддержка системного/других приложений эквалайзера<br>- Поддержка просмотра в виде списка и сетке<br>- Перетасовка полностью случайный и проигрывает все песни<br>- Поддержка поиска среди папок и файловой системы<br>- Поддерживает поиск<br><br>Если вы нашли ошибки, откройте ошибку на нашей GitHub странице: <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues">https://github.com/AkaneTan/Gramophone/issues</a><br><br>Если у вас есть связанные с безопасностью или другие конфиденциальные комментарии, пожалуйста напишите нам на почту: nift4dev [@] gmail [.] com<br><br>Gramophone с открытым кодом и выпущен под лицензией GPLv3.0. Спасибо всем участникам и переводчикам! <a href="https://github.com/AkaneTan/Gramophone">https://github.com/AkaneTan/Gramophone</a><br><br>Вы можете помочь перевести Gramophone на свой язык: <a href="https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/">https://hosted.weblate.org/engage/gramophone/</a><br><br>NoteПримечание: Gramophone supports the "enhanced album covers" feature. This feature needs the "Photos and videos" permissionподдерживает функцию "Улучшенные обложки альбомов". Этой функции нужно разрешение "Фото и видео". This feature is ENTIRELY OPTIONAL and DISABLED BY DEFAULT. We do NOT upload any data anywhere. Your photos are not used, the permission is ONLY used to DISPLAY album covers. That's it.<br><br>Примечание: Не все форматы файлов будут работать на каждом устройстве. Для подробной информации, обратитесь к <a href="https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container">https://developer.android.com/media/media3/exoplayer/supported-formats#progressive-container</a> and <a href="https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats">https://developer.android.com/media/platform/supported-formats#audio-formats</a><br><br>Примечание: Gramophone полностью оффлайн. У приложения нет поддержки скачивания или стриминга музыки. Оно будет только воспроизводить файлы музыки на вашем устройстве. Оно не может обойти защиту от копирования.<br><br>Примечание: Наша политика конфиденциальности находится на <a href="https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html">https://akanefoundation.github.io/org/privacy.html</a></p>
2 months ago
Browse all translation changes