Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
5,571 38,500 234,644 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
204 824 5,521 |
|
Approved strings | Browse Translate Zen |
3,778 15,814 97,656 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
3,574 14,990 92,135 |
|
Strings waiting for review | Browse Translate Zen |
1,793 22,686 136,988 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
1,745 22,341 134,858 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
48 345 2,130 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
1,793 22,686 136,988 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
40 281 1,781 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
9 16 149 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
39 273 1,726 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 8 55 |
|
Failing check: Scheme format | Browse Translate Zen |
51 465 2,894 |
|
Labeled: Source needs review | Browse Translate Zen |
5,520 38,035 231,750 |
|
Strings without a label | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | www.gnucash.org |
---|---|
Instructions for translators | https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation Mailing list for translators: mailto:<gnucash-devel@lists.gnucash.org> |
Project maintainers | gjanssens jralls warlord christopherlam cstim milotype fellen |
Translation license | GNU General Public License v2.0 or later |
Translation process |
|
Source code repository |
https://github.com/Gnucash/gnucash.git
|
Repository branch | stable |
Last remote commit |
Translation update by Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> using Weblate
d3e8712b30
boratici authored 2 days ago |
Last commit in Weblate |
Translation update by Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> using Weblate
d3e8712b30
boratici authored 2 days ago |
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/gnucash/gnucash/
|
File mask | po/*.po |
Translation file |
Download
po/fi.po
|
Last change | March 23, 2024, 3:40 a.m. |
Last author | None |
2 days ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 5,571 | 38,500 | 234,644 | |||
Approved | 3% | 204 | 2% | 824 | 2% | 5,521 |
Waiting for review | 64% | 3,574 | 38% | 14,990 | 39% | 92,135 |
Translated | 67% | 3,778 | 41% | 15,814 | 41% | 97,656 |
Needs editing | 1% | 48 | 1% | 345 | 1% | 2,130 |
Read-only | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 1% | 40 | 1% | 281 | 1% | 1,781 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 31% | 1,745 | 58% | 22,341 | 57% | 134,858 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+68%
—
Contributors
+100%
None
Resource updated |
|
None
Resource updated |
The “
po/fi.po ” file was changed.
a month ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
None
String added in the repository |
|
None
Source string changed |
|
5,571 | File in original format as translated in the repository | gettext PO file | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
5,571 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
1,793 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | CSV | gettext MO | gettext PO | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
po/fi.po
” file was changed. a month ago