Component Approved Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Glossary Glossary GPL-2.0 0% 3% 205 437 2,892 204 0 0 0
Glossary GnuCash GPL-2.0 0% 0% 46 52 332 46 0 0 0
Program GPL-2.0 0% 65% 1,952 16,506 100,802 671 511 0 0

Overview

Project website www.gnucash.org
Instructions for translators

https://wiki.gnucash.org/wiki/Translation Mailing list for translators: mailto:gnucash-devel@lists.gnucash.org

Project maintainers User avatar milotype User avatar fellen User avatar jralls User avatar warlord User avatar gjanssens User avatar christopherlam User avatar cstim
Language Maithili
Language code mai
Text direction Left to right
Number of speakers 20,333,024
4 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 5,843 39,163 238,996
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 62% 3,640 56% 22,168 56% 134,970
Translated 62% 3,640 56% 22,168 56% 134,970
Needs editing 21% 1,282 21% 8,294 20% 50,137
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 8% 511 10% 4,032 10% 25,210
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 15% 921 22% 8,701 22% 53,889

Quick numbers

39,163
Hosted words
5,843
Hosted strings
62%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+62%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/mai.po” file was changed. 2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String updated in the repository

2 weeks ago
User avatar None

String added in the repository

2 weeks ago
User avatar None

Source string changed

2 weeks ago
User avatar None

Resource updated

The “po/mai.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
Browse all changes for this language