Overview

Language code mai
Text direction Left to right
Number of speakers 19,249,149
Plural: Default plural 10 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
2 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 8,301 50,446 309,200
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 45% 3,749 44% 22,315 43% 135,933
Translated 45% 3,749 44% 22,315 43% 135,933
Needs editing 15% 1,287 16% 8,276 16% 50,014
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 6% 510 7% 4,016 8% 25,099
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 39% 3,265 39% 19,855 39% 123,253
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

1 change 141 changes 21 changes 21 changes 29 changes 64 changes 19 changes 31 changes 0 changes 4 changes 12 changes 274 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 15 changes 5,560 changes 0 changes 5 changes 23 changes 1,481 changes 98 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

50,446
Hosted words
8,301
Hosted strings
45%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+45%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
The “po/mai.po” file was changed. 4 weeks ago
User avatar None

Resource updated

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
The “po/mai.po” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
Singular
The following file could not be moved to {1}:
Plural
The following files could not be moved to {1}:
Singular
एहि फाइल केँ फिनु सँ खोलल नहि जाए सकल.
Plural
एहि फाइल केँ फिनु सँ खोलल नहि जाए सकल.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
The following file in {1} has been renamed:
 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
Singular
The following file has been copied to {1} instead:
Plural
The following files have been copied to {1} instead:
Singular
एहि इनकोडिंग केँ सूची मे पहिने ही सामिल कए लेल गेल अछि.
Plural
एहि इनकोडिंग केँ सूची मे पहिने ही सामिल कए लेल गेल अछि.
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
If you no longer intend to run {1} 2.6.x or older on this system you can safely remove the old directory.
 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
Delete the current split.
वर्तमान विभाजन केँ हटाबू
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
Delete the current split.
a month ago
User avatar None

String added in the repository

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
Make a copy of the current split.
वर्तमान विभाजन क एकटा प्रति बनाबू
a month ago
User avatar None

Source string changed

  1. GnuCash
  2. Program
  3. Maithili
Make a copy of the current split.
a month ago
Browse all changes for this language