Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. This component is linked to the GNU Health/health repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) This component is linked to the GNU Health/health repository. Fix this component to clear its alerts. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website hosted.weblate.org/user/?q=&sort_by=-profile__translated
Project maintainers User avatar meanmicio
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://hg.savannah.gnu.org/hgweb/health/
Repository branch default
Last remote commit Fix bug #64235: VegetarianTypes's desc can not translate bc5e2779a466
User avatar meanmicio authored 8 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified)) 2a4748a4cae3
User avatar tumashu authored 11 days ago
File mask tryton/health_services_lab/locale/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 20 168 1,008
Source 10 84 504
Translated 100% 20 100% 168 100% 1,008
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 50% 10 50% 84 50% 504
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 13 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 6 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

168
Hosted words
20
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+89%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Committed changes

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

Committed changes 11 days ago
User avatar tumashu

Translation changed

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

Update Services
依照处方更新服务
11 days ago
User avatar None

New string to translate

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

1 new string to translate appeared in the translation. a month ago
User avatar None

Resource update

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

The "tryton/health_services_lab/locale/zh_CN.po" file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

Update Services
依照处方更新服务
a month ago
User avatar None

New source string

GNU Health / health_services_lab — English

Update Services
a month ago
User avatar tumashu

Translation changed

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

Check if you DO NOT want to include each individual lab test from this order in the lab test generation step. This is useful when some services are not provided in the same institution.
In this case, you need to individually update the service document from each individual test
一个实验室检验申请中可能包含多个检验项目，如果用户不希望在实验室检验生成阶段包含所有项目，就不要勾选此项。
这个功能在某种些情况下很有用，比如：检验项目不在同一个机构开展，需要按项目单独创建服务文档，单独开发票
10 months ago
User avatar tumashu

Translation changed

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

Update Services
按申请信息更新服务
10 months ago
User avatar tumashu

Translation changed

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

Update Service document with this lab request ?
需要按照当前检验申请信息更新对应的服务明细吗？
10 months ago
User avatar tumashu

Translation changed

GNU Health / health_services_lab — Chinese (Simplified)

Service document associated to this Lab Request
与当前检验申请相关联的服务文档
10 months ago
Browse all component changes