The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository. Could not update the repository.

Translation status

52 Strings 100%
Browse Translate
135 Words 100%
799 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
52 135 799
All strings Browse Translate Zen
52 135 799
Translated strings Browse Translate Zen
3 9 42
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
3 9 42
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 1 5
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
2 8 37
Failing check: Reused translation Browse Translate Zen

Other components

Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Tour GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Browse all components

Overview

Project website ghini.github.io
Project maintainers User avatar kingu User avatar mfrasca
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Source code repository https://github.com/Ghini/ghini.pocket.git
Repository branch master
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/ghini/pocket/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-pt/strings.xml
Last change May 9, 2021, 11:45 a.m.
Last author ssantos
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 52 135 799
Translated 100% 52 100% 135 100% 799
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 3 6% 9 5% 42
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

135
Hosted words
52
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
camera not available
câmeara não disponível
2 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
save to log file
salgravar no arquivficheiro de registros
3 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
Username
Nome de usuáriotilizador
3 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
Online User Manual
Manual do usuáriotilizador na Internet
3 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
can't look up empty string
Não posso olhar a seqüência de caracterescadeia vazia
3 years ago
User avatar ssantos

Translation changed

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
No app can handle this request. Please install a web browser
Nenhuma aplicativop pode processar este pedido. Por favor, instale um navegador da web
3 years ago
User avatar None

Changes committed

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
Changes committed 4 years ago
User avatar ssantos

Translation added

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
Chunk sent, need more
Pedaço enviado, preciso de mais
4 years ago
User avatar ssantos

Translation added

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
OK
OK
4 years ago
User avatar ssantos

Translation added

  1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese
Push
Empurrar
4 years ago
Browse all translation changes