1. Ghini
  2. Pocket
  3. Portuguese

Translation status

Strings52
38.5% Translate
Words135
37.0%
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Strings to check

135 words52All strings 50 words20Translated strings 85 words32Strings needing action 81 words31Not translated strings 4 words1Strings marked for edit 85 words32Strings needing action without suggestions 4 words1Strings with any failing checks 4 words1Source and translation are identical

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions Comments
Desktop 1.0
67.0% 70.5% 2.2% 6.4% 0.0% 0.0% Translate
Desktop 1.1
57.7% 60.0% 2.3% 2.5% 0.0% 0.0% Translate
Documentation 1.0
34.2% 33.2% 4.7% 1.9% 0.0% 0.0% Translate
Documentation 1.1
46.9% 48.0% 2.4% 5.8% 0.0% 0.0% Translate
Tour
50.0% 54.9% 16.7% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Approved
Good
Failing checks
Needs editing

Project Information

Project website http://ghini.github.io/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using monolingual files.
  • The translation base language can be edited.
Translation license GPL-3.0+
Repository https://github.com/Ghini/ghini.pocket.git
Repository branch master 8010cac, 4 weeks ago
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/ghini/pocket/
File maskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file
app/src/main/res/values-pt/strings.xml
When User Action Detail Object
a month ago None Resource update Ghini/Pocket - Portuguese
2 months ago None Resource update Ghini/Pocket - Portuguese
2 months ago None Committed changes Ghini/Pocket - Portuguese
2 months ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Pocket - Portuguese
Não posso olhar a sequüência de caracteres vazia
2 months ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Pocket - Portuguese
Binoômialo
2 months ago Mario Frasca New translation Ghini/Pocket - Portuguese
Nenhum aplicativo pode processar este pedido. Por favor, instale um navegador da web
2 months ago Mario Frasca Translation changed Ghini/Pocket - Portuguese
%s não encontrado
4 months ago None Resource update Ghini/Pocket - Portuguese
4 months ago None Resource update Ghini/Pocket - Portuguese
6 months ago Mario Frasca Resource update Ghini/Pocket - Portuguese
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 52 135
Translated 38.5% 20 50
Review 1.9% 1
Failing check 1.9% 1

Last activity

Last change Nov. 5, 2018, 1:48 a.m.
Last author Mario Frasca

Activity in last 30 days

Activity in last year