Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
98 528 3,462 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
7 0 0 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
89 464 3,092 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
9 64 370 |
|
Unfinished strings | Browse Translate Zen |
8 63 359 |
|
Untranslated strings | Browse Translate Zen |
1 1 11 |
|
Strings marked for edit | Browse Translate Zen |
9 64 370 |
|
Unfinished strings without suggestions | Browse Translate Zen |
3 6 64 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
2 5 53 |
|
Translated strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 1 11 |
|
Failing check: Unchanged translation | Browse Translate Zen |
2 5 53 |
|
Failing check: Mismatched full stop | Browse Translate Zen |
1 2 23 |
|
Failing check: Mismatched colon | Browse Translate Zen |
1 1 11 |
|
Failing check: Has been translated | Browse Translate Zen |
Overview
Project website | gephi.org | |
---|---|---|
Instructions for translators | Gephi is an open-source software for graph visualisation. We appreciate your contributions is making Gephi more accessible! A couple of tips to get started
|
|
Project maintainers | mbastian paulgirard | |
Translation license | Apache License 2.0 | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/gephi/gephi.git
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
Merge pull request #2940 from gephi/preview_preset_delete
dbc674485
mbastian authored 2 months ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Portuguese)
f0b13c4f8
guixavs authored 3 weeks ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/gephi/desktop-project/
|
|
File mask | modules/StatisticsPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/statistics/plugin/Bundle_*.properties |
|
Monolingual base language file | modules/StatisticsPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/statistics/plugin/Bundle.properties |
|
Translation file |
Download
modules/StatisticsPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/statistics/plugin/Bundle_ja.properties
|
|
Last change | March 15, 2022, 11:48 a.m. | |
Last change made by | None | |
Language | Japanese | |
Language code | ja | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 117,558,321 | |
Number of plurals | 1 | |
Plural type | None | |
Plurals | ||
Plural formula | 0 |
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 98 | 528 | 3,462 | |||
Translated | 90% | 89 | 87% | 464 | 89% | 3,092 |
Needs editing | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 11 |
Read-only | 7% | 7 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Failing checks | 3% | 3 | 1% | 6 | 1% | 64 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 8% | 8 | 11% | 63 | 10% | 359 |
Quick numbers
Trends of last 30 days
None
Resource updated |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
s/org/gephi/ui/statistics/plugin/Bundle.properties ” file was changed.
2 years ago
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
None
String updated in the repository |
|
mbastian
Bulk status changed |
|
None
Resource updated |
File “
modules/StatisticsPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/statistics/plugin/Bundle_ja.properties ” was added.
2 years ago
|
98 | File in original format as translated in the repository | Java Properties (ISO 8859-1) | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
98 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
9 | Unfinished strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |
modules/StatisticsPluginUI/src/main/resources/org/gephi/ui/statistics/plugin/Bundle.properties
” file was changed. 2 years ago