| Component | Translated | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Metadata
GPL-3.0
|
33% | 262 | 34,852 | 64 | 1 | 3 | |
|
|
|||||||
Translations
GPL-3.0
|
65% | 3,201 | 10,308 | 210 | 48 | 9 | |
|
|
|||||||
| Project website | https://gitlab.com/gdroid/gdroidclient | |
|---|---|---|
| Translation license | GPL-3.0 Translations GPL-3.0 Metadata | |
| Number of strings | 9,548 | |
| Number of words | 80,260 | |
| Number of characters | 481,624 | |
| Number of languages | 65 | |
| Number of source strings | 179 | |
| Number of source words | 5,239 | |
| Number of source characters | 31,329 | |
| Language | Translated | Strings of total | Untranslated | Untranslated words | Checks | Suggestions | Comments | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Afrikaans | 37% | 30% | 89 | 284 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Albanian | 27% | 21% | 104 | 338 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Arabic | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Armenian | 30% | 24% | 99 | 348 | 4 | |||
|
|
||||||||
| Asturian | 39% | 31% | 87 | 267 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Basque | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Belarusian | 42% | 34% | 82 | 240 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Bengali (Bangladesh) | 80% | 80% | 35 | 4,803 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Bulgarian | 37% | 30% | 89 | 284 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Burmese | 36% | 29% | 91 | 306 | 3 | |||
|
|
||||||||
| Catalan | 80% | 64% | 28 | 131 | 10 | |||
|
|
||||||||
| Chinese (Simplified) | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional) | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Chinese (Traditional, Hong Kong) | 37% | 30% | 89 | 284 | ||||
|
|
||||||||
| Croatian | 79% | 3 | ||||||
|
|
||||||||
| Czech | 54% | 43% | 65 | 211 | 1 | 1 | ||
|
|
||||||||
| Danish | 39% | 31% | 86 | 268 | ||||
|
|
||||||||
| Dutch | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| English | 132 | 4 | ||||||
|
|
||||||||
| English (Australia) | 20% | 26 | ||||||
|
|
||||||||
| Esperanto | 81% | 81% | 34 | 4,186 | ||||
|
|
||||||||
| Estonian | 42% | 34% | 82 | 240 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Finnish | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Flemish | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| French | 79% | 1 | 4 | |||||
|
|
||||||||
| Galician | 39% | 31% | 86 | 268 | 1 | |||
|
|
||||||||
| German | 81% | 81% | 33 | 4,136 | 1 | 6 | ||
|
|
||||||||
| Greek | 81% | 81% | 33 | 4,136 | 4 | |||
|
|
||||||||
| Hebrew | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Hindi | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Hungarian | 42% | 34% | 82 | 240 | 3 | |||
|
|
||||||||
| Icelandic | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Indonesian | 42% | 34% | 82 | 240 | 2 | 4 | ||
|
|
||||||||
| Italian | 80% | 80% | 35 | 4,803 | 2 | 7 | ||
|
|
||||||||
| Japanese | 57% | 45% | 61 | 201 | ||||
|
|
||||||||
| Kabyle | 28% | 22% | 102 | 365 | ||||
|
|
||||||||
| Kannada | 10% | 8% | 128 | 409 | ||||
|
|
||||||||
| Korean | 43% | 34% | 81 | 239 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Latvian | 27% | 21% | 104 | 331 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Lithuanian | 34% | 27% | 94 | 282 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Macedonian | 0% | 0% | 143 | 427 | ||||
|
|
||||||||
| Malayalam | 37% | 30% | 89 | 284 | ||||
|
|
||||||||
| Norwegian Bokmål | 75% | 75% | 43 | 4,238 | 11 | |||
|
|
||||||||
| Persian | 46% | 36% | 77 | 233 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Polish | 83% | 83% | 30 | 4,631 | 5 | |||
|
|
||||||||
| Portuguese (Brazil) | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Portuguese (Portugal) | 79% | 1 | ||||||
|
|
||||||||
| Romanian | 90% | 72% | 14 | 62 | 23 | |||
|
|
||||||||
| Russian | 91% | 73% | 12 | 60 | 5 | 17 | ||
|
|
||||||||
| Sardinian | 67% | 54% | 46 | 157 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Serbian | 41% | 32% | 84 | 263 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Shona | 37% | 29% | 90 | 285 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Slovak | 37% | 30% | 89 | 284 | ||||
|
|
||||||||
| Slovenian | 39% | 31% | 86 | 268 | ||||
|
|
||||||||
| Spanish | 79% | 16 | 5 | |||||
|
|
||||||||
| Swedish | 84% | 84% | 28 | 3,971 | ||||
|
|
||||||||
| Tamil | 11% | 9% | 126 | 400 | ||||
|
|
||||||||
| Telugu | 34% | 27% | 93 | 305 | ||||
|
|
||||||||
| Thai | 35% | 28% | 92 | 289 | 2 | |||
|
|
||||||||
| Tibetan | 37% | 30% | 89 | 284 | 1 | |||
|
|
||||||||
| Turkish | 3 | 1 | ||||||
|
|
||||||||
| Ukrainian | 79% | |||||||
|
|
||||||||
| Urdu | 52% | 41% | 68 | 292 | 4 | |||
|
|
||||||||
| Uyghur | 32% | 25% | 97 | 319 | ||||
|
|
||||||||
| Vietnamese | 39% | 31% | 86 | 268 | ||||
|
|
||||||||
Artem.ru