G-Droid/Metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0		0	0	0	0	17	0	3

Abkhazian GPL-3.0	0%	36	4,812	28,744	36	0	0	0

Afrikaans GPL-3.0	0%	36	4,812	28,744	35	1	0	0

Basque GPL-3.0	0%	36	4,812	28,744	36	0	0	0

Bengali (Bangladesh) GPL-3.0	5%	34	4,753	28,376	33	1	0	0

Chinese (Simplified) GPL-3.0	0%	36	4,812	28,744	35	1	1	0

Chinese (Traditional) GPL-3.0	0%	36	4,812	28,744	36	0	0	0

Esperanto GPL-3.0	8%	33	4,136	24,850	33	0	0	0

French GPL-3.0	2%	35	4,803	28,686	35	0	18	0

German GPL-3.0	11%	32	4,115	24,729	32	0	0	0

Greek GPL-3.0	8%	33	4,136	24,850	33	0	0	0

Hebrew GPL-3.0	2%	35	4,803	28,686	35	0	0	0

Indonesian GPL-3.0	2%	35	4,803	28,686	35	0	0	0

Italian GPL-3.0	8%	33	4,136	24,850	33	0	0	0

Norwegian Bokmål GPL-3.0	8%	33	4,136	24,850	33	0	0	0

Polish GPL-3.0	16%	30	4,631	27,635	30	0	0	0

Portuguese (Brazil) GPL-3.0	5%	34	4,753	28,376	34	0	0	0

Russian GPL-3.0	22%	28	3,971	23,846	28	0	0	0

Sinhala GPL-3.0	0%	36	4,812	28,744	36	0	0	0

Spanish GPL-3.0	63%	13	2,127	12,830	13	16	0	0

Swedish GPL-3.0	22%	28	3,971	23,846	28	0	0	0

Turkish GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website	gitlab.com/gdroid/gdroidclient
Project maintainers	ar-
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`https://github.com/ar-/gdroidclient.git`
Repository branch	weblate
Last remote commit	Translated using Weblate (Spanish) `d5f3352` gallegonovato authored 5 months ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Spanish) `d5f3352` gallegonovato authored 5 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/g-droid/translations/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-AU`

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		792		105,864		632,368
Source		36		4,812		28,744
Translated	17%	140	16%	17,718	16%	104,808
Needs editing	1%	3	1%	635	1%	3,642
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	4%	36	5%	5,566	5%	32,784
Strings with suggestions	2%	19	2%	2,948	2%	17,704
Untranslated strings	81%	649	82%	87,511	82%	523,918

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug

Quick numbers

105 k

Hosted words

792

Hosted strings

17%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%

Hosted words

+100%

+4%

Hosted strings

+100%

−1%

Translated

+18%

+100%

Contributors

—

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-08-26 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-08-26 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Atzerritik New strings to translate G-Droid / Metadata — Basque	36 new strings to translate appeared to the translation. 2 weeks ago
Atzerritik Resource update G-Droid / Metadata — Basque	File `fastlane/metadata/android/eu-ES` was added. 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.9.5 * show small label from/to which version an app can be updated * bugfix: show apostrophes in names correctly 0.9.4 * performance improvement and caching update to load app images faster * bugfix: ignore uppercase/lowercase for authors when showing apps of same author * bugfix: repository updates where sometimes narked incorrectly successful 0.9.3 * bugfix: G-Droid crashed when updating on Android 6.0 and lower on some devices 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.9.4 * performance improvement and caching update to load app images faster * bugfix: ignore uppercase/lowercase for authors when showing apps of same author * bugfix: repository updates where sometimes narked incorrectly successful 0.9.3 * bugfix: G-Droid crashed when updating on Android 6.0 and lower on some devices 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.9.3 * bugfix: G-Droid crashed when updating on Android 6.0 and lower on some devices 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.9.2 * bugfix: G-Droid crashed when clicking the 3 dots of a similar app in the app detail view * bugfix: closing open database connections faster 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.9.1 * bugfix: G-Droid crashed when too many apps where installed * bugfix: G-Droid crashed when the app was closed while updating all apps on some devices * bugfix: G-Droid crashed on devices with low memory * bugfix: G-Droid crashed when attempting to install a broken APK 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.9.0 * G-Droid doesn't download all repository data any more when the remote file has not changed * added crash-reporting for users who with to send crashes to the G-Droid developer * added error message when app download or repo download fails * G-Droid updates automatically, when the local DB is still empty (eg on first start) * bugfix: release cycle of an app cannot be negative any more 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features 0.8.0 * added ability to add reviews and comments to an app using Mastodon toots with a hashtag for each app 0.7.3 * translation updates (thanks to all weblate contributors) 0.7.2 * added top authors to the app detail view and to the main menu on the left * added APK size to app detail view Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.8.2 * bugfix: G-Droid was showing wrong updates and was not able to install some apps, since it was picking the wrong architecture * bugfix: screen scrolled down, after loading the details of some apps 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features 0.8.0 * added ability to add reviews and comments to an app using Mastodon toots with a hashtag for each app 0.7.3 * translation updates (thanks to all weblate contributors) 0.7.2 * added top authors to the app detail view and to the main menu on the left * added APK size to app detail view Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago
None String updated in the repository G-Droid / Metadata — Basque	English 0.8.1 * added weblate translations mostly for new features 0.8.0 * added ability to add reviews and comments to an app using Mastodon toots with a hashtag for each app 0.7.3 * translation updates (thanks to all weblate contributors) 0.7.2 * added top authors to the app detail view and to the main menu on the left * added APK size to app detail view 0.7.1 * added number-picker in the settings to set the weight of the metrics * added uninstall button and functionality (root and non-root) * bugfix: don't offer to install installed apps * bugfix: don't offer to star starred apps * updated fetch2 to 2.3.6 * bugfix: don't clear user database when updating the app to a new version * removed redundant strings from xml file * bugfix: text size on apll list view was too small * added more translation from weblate (thanks guys!) Basque 0 characters edited Current translation 2 weeks ago

Browse all component changes