Translation Information

Project website https://blog.freeyourgadget.org/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Fossil HR: added option to disable widget circle b2a6b4b03
Daniel Dakhno authored yesterday
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
Filemaskapp/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language fileapp/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-uk/strings.xml
None

Committed changes

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Committed changes a week ago
taras3333

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Vibration settings
Параметри вібровідгукуації
a week ago
taras3333

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Mi Band / Amazfit settings
Параметри Mi-Band / Amazfit
a week ago
taras3333

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Will keep activity data on the Mi Band even after synchronization. Useful if GB is used together with other apps.
Дозволяє залишити дані на Mi-браслетіBand після синхронізації. Зазвичай використовується, якщо GB працює щеразом з іншими додатками.
a week ago
taras3333

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Mi Band address
Адреса Mi -Band
a week ago
taras3333

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Incoming call notification
Сповіщення під час вхідного дзвінка
a week ago
taras3333

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Incoming call notification
Сповіщення під час вхідного дзвінкуа
a week ago
None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

New string to translate 9 days ago
None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

Resource update 9 days ago
None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeUkrainian

New string to translate 13 days ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 779 3,532 21,422
Translated 96% 755 3,440 20,845
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change March 29, 2020, 12:55 a.m.
Last author taras3333

Activity in last 30 days

Activity in last year