The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not merge the repository.

Translation Information

Project website blog.freeyourgadget.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language is editable.
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Source code repository https://codeberg.org/Freeyourgadget/Gadgetbridge.git
Repository branch master
Last remote commit Fossil Hybrid: added hands calibration c85e30cb0
Daniel Dakhno authored 21 hours ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/freeyourgadget/gadgetbridge/
Filemask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file app/src/main/res/values-de/strings.xml
User avatar None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

New string to translate yesterday
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Resource update yesterday
Amazfit Band 5
Amazfit Band 5
4 days ago
User avatar None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

New string to translate 5 days ago
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Resource update 5 days ago
Step length in cm
Schrittlänge in cm
6 days ago
User avatar None

New string to translate

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

New string to translate 6 days ago
User avatar None

Resource update

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Resource update 6 days ago
User avatar nautilusx

Translation changed

Freeyourgadget / GadgetbridgeGerman

Cloudless copylefted libre replacement for closed source Android gadget apps from vendors.
Ein freier und nicht cloud basiertCloudloser freier Ersatz für proprietäre Android Anwendungen-Gadget-Apps der Hersteller von Gadgets.
6 days ago
Lower Button double
Untere Taste doppelt
6 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 1,021 4,515 28,040
Translated 99% 1,020 4,514 28,036
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change Oct. 18, 2020, 9:32 p.m.
Last author nautilusx

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity