Translation status

Strings973
100.0% Translate
Words8194
100.0%
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Other components

Project Translated Words Review Checks Suggestions
Android
100.0% 100.0% 0.0% 0 0 Translate
- Approved
- Good
- Failing checks
- Needs editing

Project Information

Project website https://wiki.debian.org/FreedomBox/
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Suggestions to improve translation can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation is using bilingual files.
Translation license AGPL-3.0
Repository https://salsa.debian.org/freedombox-team/plinth.git
Repository branch master 156eb70f
Repository with Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/freedombox/plinth/
Translation file plinth/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
When User Action Detail Object
9 hours ago None Committed changes FreedomBox/Plinth - Spanish
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
Esta aplicación no está disponible actualmente en su distribución actualmente.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
%(box_name)s, auténtico Debian, es un servidor web auto hospedado y 100%% software libre para desplegar aplicaciones sociales en equipos pequeños. Proporciona herramientas de comunicación online que respetan su privacidad y la propiedad de sus datos.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
%(box_name)s, un auténtico Debian, es un servidor web auto hospedado y 100%% software libre para desplegar aplicaciones sociales en equipos pequeños. Proporciona herramientas de comunicación online que respetan su privacidad y la propiedad de sus datos.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
No se puede eliminar ela únicoa cuenta de administradorción del sistema.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
Dependiendo del número de paquetes a instalar puede tomar un tiempo bastante ltiempo. Mientras se realiza la actualización no podrá instalar otros paquetes. Durante la actualización esta interfaz web estará temporalmente desactivada y mostrará un mensaje de error. Recargo. Mientras se realiza la actualización no podrá instalar otros paquetes. Durante la actualización esta interfaz web estará temporalmente desactivada y mostrará un mensaje de error. Recarue la págue la página para continuar.ina para continuar.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
Cuando está activado, Tiny Tiny RSS estará disponible en la ruta <a href="/tt-rss">/tt-rss</a> en el servidor web. Cualquier <a href="{users_url}">usuariopersona con una cuenta de acceso en {box_name}</a> puede acceder.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
Las instantáneas funcionan solo en sistemas de archivos btrfs y en la partición raíz. Las instantáneas no son un substituto de las copias de seguridad ya que se almacenan en la misma partición.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
LSnaps inshotantáneas le permite crear y gestionar instantáneas del sistema de ficheros btrfs. Éstas pueden emplearse para recuperar el sistema a un estado anterior correcto en caso de cambios no deseados.
yesterday Luis A. Arizmendi Translation changed FreedomBox/Plinth - Spanish
Cuando esta opción está activada solo loas mipembrsonas del grupo "admin" pueden acceder a la consola por SSH. Desde la consola se podrá acceder a ciertos servicios sin autenticación posterior.
Browse all translation changes

Search and replace

You can replace a string in all strings at once. The search is a simple substring case sensitive search.

Customize download

Statistics

Percent Strings Words
Total 973 8194
Translated 100.0% 973 8194
Review 0.0% 0
Failing check 0.0% 0

Last activity

Last change July 17, 2018, 8:18 p.m.
Last author Luis A. Arizmendi

Activity in last 30 days

Activity in last year