Overview

Project website github.com/FreeTubeApp/FreeTube
Project maintainers User avatar PrestonFTUser avatar absidue
Translation license GNU Affero General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository git@github.com:FreeTubeApp/FreeTube.git
Repository branch development
Last remote commit add missing release builds (#6415) 3a0f12b8
efb4f5ff-1298-471a-8973-3d47447115dc authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Chinese (Simplified Han script)) 2b09c5e4
大王叫我来巡山 authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/free-tube/translations/
File mask static/locales/*.yaml
Monolingual base language file static/locales/en-US.yaml
Translation file Download static/locales/ro.yaml
Last change Dec. 20, 2024, 12:04 a.m.
Last change made by None
Language Romanian
Language code ro
Text direction Left to right
Number of speakers 20,024,109
Number of plurals 3
Plural type One/few/other
Plurals One 1
Few 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Other 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, …
Plural formula n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < 20)) ? 1 : 2
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 887 3,940 24,778
Translated 82% 730 77% 3,061 76% 19,025
Needs editing 2% 23 2% 111 2% 731
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 2 1% 22 1% 117
Strings with suggestions 2% 20 1% 74 1% 468
Untranslated strings 15% 134 19% 768 20% 5,022

Quick numbers

3,940
Hosted words
887
Hosted strings
82%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+4%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−5%
Translated
+87%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 2 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
2 days ago
User avatar None

Resource updated

The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

Resource updated

The “static/locales/ro.yaml” file was changed. 13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String added in the repository

 
13 days ago
User avatar None

String updated in the repository

13 days ago
User avatar None

Resource updated

The “static/locales/en-US.yaml” file was changed. 2 weeks ago
Browse all translation changes