Translation status

4 Strings 100%
Browse Translate
485 Words 100%
3,295 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
4 485 3,295
All strings Browse Translate Zen
4 485 3,295
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 20
Translated strings with dismissed checks Browse Translate Zen
4 485 3,295
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Music-Player
Repository branch master
Last remote commit Update no-response.yml 7ee1d1c7
User avatar naveensingh authored 4 days ago
Last commit in Weblate Update no-response.yml 7ee1d1c7
User avatar naveensingh authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/music-player/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/uk
Last change Nov. 14, 2024, 7 p.m.
Last change made by None
Language Ukrainian
Language code uk
Text direction Left to right
Number of speakers 24,018,513
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 485 3,295
Translated 100% 4 100% 485 100% 3,295
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

485
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+25%
Translated
+75%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed a week ago
User avatar kefir2105

Translation changed
* Initial release
* Початковий релізвипуск
8 days ago
User avatar kefir2105

Translation completed
Translation completed 8 days ago
User avatar kefir2105

Translation added
Introducing Fossify Music Player – your gateway to uninterrupted musical enjoyment. Say goodbye to intrusive ads and hello to a seamless music experience designed to accompany you wherever you go.

🚫 AD-FREE LISTENING:
We understand the value of your time and the sanctity of your music experience. That's why Fossify Music Player is completely ad-free. No distractions, just pure musical bliss. Whether you're at home, on the go, or exploring the great outdoors, enjoy your music without interruptions.

📶 OFFLINE ACCESS:
Take your music with you wherever you go, even to mars. Fossify Music Player operates offline, ensuring you can enjoy your favorite tracks anytime, anywhere, without needing an internet connection.

🚀 LIGHTNING-FAST AND EFFICIENT:
Worried about draining your battery while indulging in your favorite tunes? Despite its rich features, Fossify Music Player maintains a small app size, ensuring quick and hassle-free download and installation. Experience swift navigation and seamless performance while indulging in your favorite melodies.

🎚️ POWERFUL EQUALIZER:
Elevate your listening experience with our powerful equalizer, offering a range of presets to suit every genre and audio preference. Adjust the music effects based on your mood, genre, or even your audio setup for an immersive sound experience.

🌙 SLEEP TIMER FOR RELAXING NIGHTS:
Soothe your nights with the Sleep Timer feature. Choose your favorite tunes and let them gently fade away as you drift off to sleep. Enjoy a peaceful night's rest without worrying about the music playing on.

📜 PLAYLIST MANAGEMENT:
Create and manage your playlists effortlessly. Organize your music library, customize track labels, and even edit song information to your liking. Shuffle, repeat, skip, and forward your tracks with ease.

🔒 PRIVACY ASSURED:
Your privacy is our top priority. Fossify Music Player does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains private and secure.

🌈 MODERN DESIGN & USER-FRIENDLY INTERFACE:
Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience.

🎨 CUSTOMIZABLE INTERFACE:
Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences.

🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY:
Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits.

Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Представляємо вам Fossify Музичний плеєр – ваш шлях до безперервної музичної насолоди. Попрощайтеся з нав'язливою рекламою та привітайте безперервний музичний досвід, створений, щоб супроводжувати вас всюди, куди б ви не пішли.

🚫 ПРОСЛУХОВУВАННЯ БЕЗ РЕКЛАМИ:
Ми розуміємо цінність вашого часу та недоторканність вашого музичного досвіду. Саме тому Fossify Музичний плеєр не має реклами. Нічого не відволікає, лише чисте музичне блаженство. Де б ви не були: вдома, в дорозі чи на природі, – насолоджуйтеся музикою без перерв.

📶 ДОСТУП БЕЗ МЕРЕЖІ:
Візьміть музику з собою куди завгодно, навіть на Марс. Fossify Музичний плеєр працює без мережі, щоб ви могли насолоджуватися улюбленими треками у будь-який час і у будь-якому місці, не потребуючи з'єднання з мережею.

🚀 БЛИСКАВИЧНИЙ ТА ЕФЕКТИВНИЙ:
Хвилюєтеся, що розрядиться акумулятор, поки ви насолоджуєтеся улюбленими мелодіями? Не зважаючи на свої багаті функції, Fossify Музичний плеєр має невеликий розмір, що забезпечує швидке та безпроблемне завантаження та встановлення. Насолоджуйтесь швидкою навігацією та бездоганною роботою, насолоджуючись улюбленими мелодіями.

🎚️ ПОТУЖНИЙ ЕКВАЛАЙЗЕР:
Покращуйте свої враження від прослуховування за допомогою нашого потужного еквалайзера, що пропонує широкий вибір передустановок для будь-якого жанру та аудіоуподобань. Налаштуйте музичні ефекти відповідно до вашого настрою, жанру або навіть налаштувань аудіосистеми для повного занурення в звучання.

🌙 ТАЙМЕР СНУ ДЛЯ РОЗСЛАБЛЕНИХ НОЧЕЙ:
Заспокойте свої ночі за допомогою функції таймера сну. Виберіть улюблені мелодії і дозвольте їм м'яко зникати, коли ви засинаєте. Насолоджуйтесь спокійним нічним відпочинком, не турбуючись про музику, що грає.

📜 УПРАВЛІННЯ СПИСКАМИ ВІДТВОРЕННЯ:
Створюйте списки відтворення та керуйте ними без зайвих зусиль. Упорядковуйте музичну бібліотеку, налаштовуйте мітки пісень і навіть редагуйте інформацію про пісню на свій смак. Перемішуйте, повторюйте, пропускайте та пересилайте треки з легкістю.

🔒 ПРИВАТНІСТЬ ГАРАНТОВАНА:
Ваша приватність – наш головний пріоритет. Fossify Музичний плеєр не збирає та не передає інформацію про користувачів третім особам. Насолоджуйтесь спокоєм, знаючи, що ваша музична подорож залишається приватною та безпечною.

🌈 СУЧАСНИЙ ДИЗАЙН ТА ЗРУЧНИЙ ІНТЕРФЕЙС:
Насолоджуйтесь чистим, сучасним дизайном та зручним інтерфейсом. Застосунок має матеріальний дизайн й темну тему, що забезпечує візуально привабливий і комфортний користувацький досвід.

🎨 ІНТЕРФЕЙС, ЩО НАЛАШТОВУЄТЬСЯ:
Персоналізуйте свій музичний досвід за допомогою віджетів та кольорів інтерфейсу, що налаштовуються. Керуйте музикою без зайвих зусиль за допомогою рядка стану, віджетів або кнопок для навушників: все відповідно до ваших уподобань.

🌐 ПРОЗОРІСТЬ З ВІДКРИТИМ ВИХІДНИМ КОДОМ:
Ваша приватність є головним пріоритетом. Fossify Музичний плеєр працює повністю в автономному режимі, не містить реклами та не запитує непотрібних дозволів. Більше того, він має повністю відкритий вихідний код, що надає вам душевний спокій, оскільки ви маєте доступ до вихідного коду для аудиту безпеки та приватності.

Насолоджуйтесь музикою так, як вона має бути: безперервною, персоналізованою та захопливою. Завантажте Fossify Музичний плеєр зараз і вирушайте в музичну подорож, як ніколи раніше.

Дізнайтеся більше про застосунки Fossify: https://www.fossify.org
Відкритий код: https://www.github.com/FossifyOrg
Приєднуйтесь до спільноти на Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Приєднуйтесь у Telegram: https://t.me/Fossify
8 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar kefir2105

Translation added
Open-source and Ad-free Music Player with customizable widget & sleep timer
Музичний плеєр з відкритим вихідним кодом,без реклами, з віджетом і таймером сну
3 months ago
User avatar kefir2105

Translation added
Fossify Music Player
Fossify Музичний плеєр
3 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 4 months ago
User avatar kefir2105

Translation changed
* Initial release
* Релізний випускПочатковий реліз
4 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 8 months ago
Browse all translation changes