Fossify/Music-Player metadata @ Hosted Weblate

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Basque GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Catalan GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Czech GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Danish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Dutch GPL-3.0-or-later	50%	1	468	3,183	1	0	0	0

Esperanto GPL-3.0-or-later	50%	1	468	3,183	1	0	0	0

Estonian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Finnish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Galician GPL-3.0-or-later	50%	1	468	3,183	1	0	0	0

German GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Hebrew GPL-3.0-or-later	100%	0	0	0	0	1	0	0

Hindi GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Hungarian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Italian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Polish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Russian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Somali GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Spanish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Swedish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Turkish GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Ukrainian GPL-3.0-or-later		0	0	0	0	0	0	0

Please sign in to see the alerts.

Summary

Project website	github.com/FossifyOrg
Instructions for translators	Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers1	naveensingh
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language can not be edited.
Source code repository	`https://github.com/FossifyOrg/Music-Player`
Repository branch	main
Last remote commit	chore(l10n): update Belarusian translations `682b803` Alex Katon authored 04/14/2026
Last commit in Weblate	chore(l10n): update Belarusian translations `682b803` Alex Katon authored 04/14/2026
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/fossify/music-player/`
File mask	`fastlane/metadata/android/*`
Monolingual base language file	`fastlane/metadata/android/en-US`

03/26/2026

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		50		11,975		81,450
Source		2		479		3,258
Translated	94%	47	88%	10,571	88%	71,901
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	4%	2	4%	479	4%	3,258
Failing checks	2%	1	3%	468	3%	3,183
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	6%	3	11%	1,404	11%	9,549

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

Quick numbers

11,975

Hosted words

Hosted strings

94%

Translated

Contributors

Components

Languages

Translations

Screenshots

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

+2%

Translated

+92%

+66%

Contributors

+100%

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with comments mentioning you	`comment:@anonymous`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Automatically translated strings	`is:automatically-translated`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language: en`	Add

CYAXXX

Language requested

Kurdish (Northern) 04/08/2026

weblate:commit

Changes committed

Changes committed 03/26/2026

yeager74

Translation completed

Translation completed 03/25/2026

yeager74

Translation added

English

Introducing Fossify Music Player – your gateway to uninterrupted musical enjoyment. Say goodbye to intrusive ads and hello to a seamless music experience designed to accompany you wherever you go.

🚫 AD-FREE LISTENING:
We understand the value of your time and the sanctity of your music experience. That's why Fossify Music Player is completely ad-free. No distractions, just pure musical bliss. Whether you're at home, on the go, or exploring the great outdoors, enjoy your music without interruptions.

📶 OFFLINE ACCESS:
Take your music with you wherever you go, even to mars. Fossify Music Player operates offline, ensuring you can enjoy your favorite tracks anytime, anywhere, without needing an internet connection.

🚀 LIGHTNING-FAST AND EFFICIENT:
Worried about draining your battery while indulging in your favorite tunes? Despite its rich features, Fossify Music Player maintains a small app size, ensuring quick and hassle-free download and installation. Experience swift navigation and seamless performance while indulging in your favorite melodies.

🎚️ POWERFUL EQUALIZER:
Elevate your listening experience with our powerful equalizer, offering a range of presets to suit every genre and audio preference. Adjust the music effects based on your mood, genre, or even your audio setup for an immersive sound experience.

🌙 SLEEP TIMER FOR RELAXING NIGHTS:
Soothe your nights with the Sleep Timer feature. Choose your favorite tunes and let them gently fade away as you drift off to sleep. Enjoy a peaceful night's rest without worrying about the music playing on.

📜 PLAYLIST MANAGEMENT:
Create and manage your playlists effortlessly. Organize your music library, customize track labels, and even edit song information to your liking. Shuffle, repeat, skip, and forward your tracks with ease.

🔒 PRIVACY ASSURED:
Your privacy is our top priority. Fossify Music Player does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains private and secure.

🌈 MODERN DESIGN & USER-FRIENDLY INTERFACE:
Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience.

🎨 CUSTOMIZABLE INTERFACE:
Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences.

🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY:
Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits.

Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify

Swedish 3297 characters editedCurrent translationState: Translated

Vi introducerar Fossify Music Player - din inkörsport till oavbruten musikalisk njutning. Säg adjö till påträngande annonser och hej till en sömlös musikupplevelse som är utformad för att följa med dig vart du än går.

🚫 ANNONSFRI LYSSNING:
Vi förstår värdet av din tid och heligheten i din musikupplevelse. Det är därför Fossify Music Player är helt reklamfri. Inga distraktioner, bara ren musikalisk lycka. Oavsett om du är hemma, på språng eller utforskar naturen kan du njuta av din musik utan avbrott.

📶 OFFLINE-ÅTKOMST:
Ta din musik med dig vart du än går, till och med till Mars. Fossify Music Player fungerar offline, vilket säkerställer att du kan njuta av dina favoritspår när som helst, var som helst, utan att behöva en internetanslutning.

🚀 BLIXTSNABB OCH EFFEKTIV:
Oroar du dig för att tömma batteriet medan du njuter av dina favoritlåtar? Trots sina rika funktioner håller Fossify Music Player en liten appstorlek, vilket säkerställer snabb och problemfri nedladdning och installation. Upplev snabb navigering och sömlös prestanda medan du njuter av dina favoritmelodier.

🎚️ KRAFTFULL EQUALIZER:
Förhöj din lyssningsupplevelse med vår kraftfulla equalizer, som erbjuder en rad förinställningar som passar alla genrer och ljudpreferenser. Justera musikeffekterna baserat på humör, genre eller till och med din ljudanläggning för en omslutande ljudupplevelse.

🌙 SÖMNTIMER FÖR AVKOPPLANDE NÄTTER:
Lugna dina nätter med Sleep Timer-funktionen. Välj dina favoritlåtar och låt dem försiktigt klinga ut när du glider in i sömnen. Njut av en fridfull natts sömn utan att behöva oroa dig för att musiken ska fortsätta spela.

📜 SPELLISTHANTERING:
Skapa och hantera dina spellistor utan ansträngning. Organisera ditt musikbibliotek, anpassa spåretiketter och till och med redigera låtinformation efter eget tycke. Blanda, upprepa, hoppa över och spola fram dina spår med lätthet.

🔒 SÄKERSTÄLLD INTEGRITET:
Din integritet är vår högsta prioritet. Fossify Music Player samlar inte in eller delar någon användarinformation med tredje part. Njut av sinnesfrid i vetskapen om att din musikaliska resa förblir privat och säker.

🌈 MODERN DESIGN & ANVÄNDARVÄNLIGT GRÄNSSNITT:
Njut av en ren, modern design med ett användarvänligt gränssnitt. Appen har en materialdesign och ett mörkt temaalternativ, vilket ger en visuellt tilltalande och bekväm användarupplevelse.

🎨 ANPASSNINGSBART GRÄNSSNITT:
Anpassa din musikupplevelse med anpassningsbara widgetar och gränssnittsfärger. Styr din musik enkelt från statusfältet, widgeten eller hörlursknapparna, allt anpassat efter dina preferenser.

🌐 TRANSPARENS MED ÖPPEN KÄLLKOD:
Din integritet är högsta prioritet. Fossify Music Player fungerar helt offline, är helt fri från annonser och begär inte onödiga behörigheter. Dessutom är det helt öppen källkod, vilket ger dig sinnesfrid, eftersom du har tillgång till källkoden för säkerhets- och integritetsrevisioner.

Upplev musik som det är tänkt att vara - oavbruten, personlig och uppslukande. Ladda ner Fossify Music Player nu och ge dig ut på en musikalisk resa som aldrig förr.

Utforska fler Fossify-appar: https://www.fossify.org
Kod med öppen källkod: https://www.github.com/FossifyOrg
Gå med i gemenskapen på Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Anslut på Telegram: https://t.me/Fossify

Context

03/25/2026

yeager74

Contributor joined

Contributor joined 03/25/2026

Rjudjin

Language requested

Viossa 03/21/2026

Rjudjin

Language requested

Viossa 03/20/2026

Rjudjin

Language requested

Viossa 03/19/2026

Rjudjin

Language requested

Viossa 03/19/2026

Rjudjin

Language requested

Viossa 03/19/2026

Browse all component changes

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.