Translation status

4 Strings 100%
Browse Translate
485 Words 100%
3,295 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
4 485 3,295
All strings Browse Translate Zen
4 485 3,295
Translated strings Browse Translate Zen
1 3 20
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 20
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 3 20
Failing check: Inconsistent Browse Translate Zen
4 485 3,295
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Music-Player
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #101 from spageektti/patch-1 fe1258b2
Naveen Singh authored 9 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Italian) 28419eac
User avatar Albe.26.01 authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/music-player/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/eu-ES
Last change July 9, 2024, 4:09 p.m.
Last change made by None
Language Basque
Language code eu
Text direction Left to right
Number of speakers 1,034,494
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4 485 3,295
Translated 100% 4 100% 485 100% 3,295
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 25% 1 1% 3 1% 20
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 19 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

485
Hosted words
4
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed 3 months ago
User avatar alexgab

Translation completed
Translation completed 4 months ago
User avatar alexgab

Translation changed
Open-source and Ad-free Music Player with customizable widget & sleep timer
Kode irekiko eta iragarkirik gabeko musika erreproduzigailua trepetekin eta lo egiteko tenporizadorearekin
4 months ago
User avatar alexgab

Translation changed
Fossify Music Player
Fossify Musika Erreproduzigailua
4 months ago
User avatar alexgab

Translation changed
Open-source and Ad-free Music Player with customizable widget & sleep timer
Kode irekiko eta iragarkirik gabeko musika erreproduzigailua trepetekin eta lo egiteko tenporizadorearekin
4 months ago
User avatar alexgab

Translation changed
Fossify Music Player
Fossify Musika Erreproduzigailua
4 months ago
User avatar alexgab

Translation added
Introducing Fossify Music Player – your gateway to uninterrupted musical enjoyment. Say goodbye to intrusive ads and hello to a seamless music experience designed to accompany you wherever you go.

🚫 AD-FREE LISTENING:
We understand the value of your time and the sanctity of your music experience. That's why Fossify Music Player is completely ad-free. No distractions, just pure musical bliss. Whether you're at home, on the go, or exploring the great outdoors, enjoy your music without interruptions.

📶 OFFLINE ACCESS:
Take your music with you wherever you go, even to mars. Fossify Music Player operates offline, ensuring you can enjoy your favorite tracks anytime, anywhere, without needing an internet connection.

🚀 LIGHTNING-FAST AND EFFICIENT:
Worried about draining your battery while indulging in your favorite tunes? Despite its rich features, Fossify Music Player maintains a small app size, ensuring quick and hassle-free download and installation. Experience swift navigation and seamless performance while indulging in your favorite melodies.

🎚️ POWERFUL EQUALIZER:
Elevate your listening experience with our powerful equalizer, offering a range of presets to suit every genre and audio preference. Adjust the music effects based on your mood, genre, or even your audio setup for an immersive sound experience.

🌙 SLEEP TIMER FOR RELAXING NIGHTS:
Soothe your nights with the Sleep Timer feature. Choose your favorite tunes and let them gently fade away as you drift off to sleep. Enjoy a peaceful night's rest without worrying about the music playing on.

📜 PLAYLIST MANAGEMENT:
Create and manage your playlists effortlessly. Organize your music library, customize track labels, and even edit song information to your liking. Shuffle, repeat, skip, and forward your tracks with ease.

🔒 PRIVACY ASSURED:
Your privacy is our top priority. Fossify Music Player does not collect or share any user information with third parties. Enjoy peace of mind knowing that your musical journey remains private and secure.

🌈 MODERN DESIGN & USER-FRIENDLY INTERFACE:
Enjoy a clean, modern design with a user-friendly interface. The app features a material design and a dark theme option, providing a visually appealing and comfortable user experience.

🎨 CUSTOMIZABLE INTERFACE:
Personalize your music experience with customizable widgets and interface colors. Control your music effortlessly from the status bar, widget, or headphone buttons, all tailored to your preferences.

🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY:
Your privacy is a top priority. Fossify Music Player operates completely offline, completely free of ads and does not request unnecessary permissions. Moreover, it is fully open-source, providing you with peace of mind, as you have access to the source code for security and privacy audits.

Experience music the way it's meant to be – uninterrupted, personalized, and immersive. Download Fossify Music Player now and embark on a musical journey like never before.

Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify
Fossify Musika Erreproduzigailua aurkezten dugu, etenik gabeko musika gozamenerako atea. Esan agur iragarki intrusiboei eta kaixo edonora joan zaitezen laguntzeko diseinatutako musika-esperientzia bateratuari.

🚫 Iragarkirik GABE:
Zure denboraren balioa eta zure musika esperientziaren santutasuna ulertzen dugu. Horregatik, Fossify Musika Erreproduzigailuak ez du iragarkirik. Distrakziorik ez, zoriontasun musikal hutsa. Etxean, joan-etorrian edo aire zabalean ibiltzen bazara, gozatu zure musika etenik gabe.

📶 LINEAZ KANPOKO SARBIDEA:
Eraman zure musika edonora zoazela, baita Martera ere. Fossify Musika Erreproduzigailua lineaz kanpo funtzionatzen du, zure abesti gogokoenak noiznahi eta nonnahi goza ditzakezula bermatuz, Interneteko konexiorik behar izan gabe.

🚀 TXIMISTA BEZAIN AZKARRA ETA ERAGINKORRA:
Zure doinu gogokoenekin gozatzen duzun bitartean bateria husteaz kezkatuta zaude? Ezaugarri aberatsak izan arren, Fossify Musika Erreproduzigailuak aplikazioaren tamaina txikia mantentzen du, deskarga eta instalazio azkar eta arazorik gabe bermatuz. Nabigazio azkarra eta errendimendu ezin hobea zure doinu gogokoekin gozatzen duzun bitartean.

🎚️ EKUALIZADORE INDARTSUA:
Gozatu zure entzuteko esperientzia gure ekualizadore indartsuarekin, genero eta audio-hobespen guztietara egokitzeko aurrezarpen sorta bat eskainiz. Doitu musika-efektuak zure aldartearen, generoaren edo baita zure audio-konfigurazioaren arabera, soinu-esperientzia murgilgarri bat izateko.

🌙 LO-TENPORIZADORE GAUA LASAIAK IZATEKO:
Egin lo lasai lo-tenporizadorea funtzioarekin. Aukeratu gogoko dituzun doinuak eta utzi astiro-astiro desagertzen lotara zoazen bitartean. Goza ezazu gau lasai batez musika jotzen ari denarekin kezkatu gabe.

📜 ERREPRODUKZIO ZERRENDEN KUDEAKETA:
Sortu eta kudeatu zure erreprodukzio-zerrendak esfortzurik gabe. Antolatu zure musika liburutegia, pertsonalizatu abestien etiketak eta editatu abestien informazioa zure gustura. Nahastu, errepikatu, saltatu eta birbidali zure ibilbideak erraztasunez.

🔒 PRIBATUTASUNA BERMATUA:
Zure pribatutasuna da gure lehentasun nagusia. Fossify Musika Erreproduzigailuak ez du erabiltzailearen informaziorik biltzen edo partekatzen hirugarrenekin. Gozatu lasaitasuna zure musika bidaia pribatua eta segurua izaten jarraitzen duela jakinda.

🌈 DISEINU MODERNOA ETA ERABILTZAILEAREN INTERFAZEA:
Gozatu diseinu garbi eta moderno batez, interfaze atsegina duena. Aplikazioak materialaren diseinua eta gai iluneko aukera eskaintzen ditu, erabiltzailearen esperientzia erakargarria eta erosoa eskainiz.

🎨 INTERFAZE PERTSONALIZAGARRIA:
Pertsonalizatu zure musika esperientzia trepetekin eta interfazearen koloreekin. Kontrolatu zure musika esfortzurik gabe egoera-barra, trepeta edo entzungailuen botoietatik, hori guztia zure hobespenetara egokituta.

🌐 ITURRI IREKIKO GARDENTASUNA:
Zure pribatutasuna lehentasun nagusia da. Fossify Musika Erreproduzigailuak guztiz lineaz kanpo funtzionatzen du, iragarkirik gabe eta ez du alferrikako baimenik eskatzen. Gainera, guztiz kode irekia da, lasaitasuna eskaintzen dizu, segurtasun eta pribatutasun auditoriak egiteko iturburu-kodea sarbidea baituzu.

Bizi ezazu musika nahi den moduan: etenik gabe, pertsonalizatua eta murgilduta. Deskargatu Fossify Musika Erreproduzigailua orain eta hasi inoiz ez bezalako bidaia musikal bat.

Arakatu Fossify aplikazio gehiago: https://www.fossify.org
Iturburu irekiko kodea: https://www.github.com/FossifyOrg
Sartu komunitatean Reddit-en: https://www.reddit.com/r/Fossify
Konektatu Telegram-en: https://t.me/Fossify
4 months ago
User avatar alexgab

Translation changed
Open-source and Ad-free Music Player with customizable widget & sleep timer
Kode irekiko eta iragarkirik gabeko musika erreproduzigailua treteta pertsonalizagarriarpetekin eta lo egiteko tenporizadorearekin
4 months ago
User avatar alexgab

Translation added
Open-source and Ad-free Music Player with customizable widget & sleep timer
Kode irekiko eta iragarkirik gabeko musika erreproduzigailua treteta pertsonalizagarriarekin eta lo egiteko tenporizadorearekin
4 months ago
User avatar alexgab

Translation added
Fossify Music Player
Fossify Musika Erreproduzigailua
4 months ago
Browse all translation changes