Translation status

250 Strings 94%
Browse Translate
2,085 Words 88%
12,007 Characters 88%

Strings status

Strings Words Characters
250 2,085 12,007
All strings Browse Translate Zen
236 1,853 10,622
Translated strings Browse Translate Zen
14 232 1,385
Unfinished strings Browse Translate Zen
14 232 1,385
Untranslated strings Browse Translate Zen
14 232 1,385
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
250 2,085 12,007
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Gallery
Repository branch master
Last remote commit Merge pull request #421 from FossifyOrg/cleanup_code 52ca5a0
Naveen Singh authored 11 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 7836635
User avatar elid authored a week ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/gallery/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-sk/strings.xml
Last change Dec. 28, 2024, 8:22 a.m.
Last change made by None
Language Slovak
Language code sk
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,809,719
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 250 2,085 12,007
Translated 94% 236 88% 1,853 88% 10,622
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 14 11% 232 11% 1,385
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 365 changes 26 changes 10 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

2,085
Hosted words
250
Hosted strings
94%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+94%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “app/src/main/res/values-sk/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “app/src/main/res/values-sk/strings.xml” file was enforced. 2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Our apps have no ads whatsoever. If you see them during video playback, you must be using some other apps video player. Try finding your default video player in the device settings, then do a "Clear defaults" on it. The next time you invoke some video intent you will see an app picker prompt, where you can select what app you want to use.
Naše apky nemajú vôbec žiadne reklamy. Ak sa vám zobrazujú počas prehrávania videí, používate prehrávač inej apky. Skúste v nastaveniach zariadenia nájsť predvolený prehrávač a použiť "Odstrániť predvolené". Pri ďalšom spustení videa uvidíte zoznam apiek, ktoré môžete na prehrávanie použiť.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
You can either press the "Temporarily show hidden items" menu item at the main screen, or toggle "Show hidden items" in the app settings to see the hidden item. If you want to unhide it, just long press it and select "Unhide". Folders are hidden by adding a hidden ".nomedia" file into them, you can delete the file with any file manager too. Note that hiding works recursively though, so if you hide a folder, all subfolders will become hidden too. So for unhiding the subfolders you have to unhide the parent folder.
Môžete buď použiť menu tlačidlo "Dočasne zobraziť skryté položky" na hlavnej obrazovke, alebo v nastaveniach aplikácie zapnúť možnosť "Zobraziť skryté položky", tým sa skryté položky zobrazia. Ak ich chcete odkryť, stačí ich dlho podržať a zvoliť možnosť "Odkryť". Priečinky sú skrývané pridaním skrytého súboru ".nomedia", ten viete vymazať aj ľubovoľným správcom súborov. Poznamenávame, že ukrývanie priečinkov funguje rekurzívne, čiže ak jeden ukryjete, ukryté budú aj jeho podpriečinky. Čiže ak chcete odkryť nejaký podpriečinok, musíte odkryť jeho nadradené priečinky.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
The current solution for displaying images works fine in the vast majority of cases, but if you want even better image quality, you can enable the "Show images in the highest possible quality" at the app settings, in the "Deep zoomable images" section.
Súčasné riešenie funguje správne v drvivej väčšine prípadov, ak ale chcete zobraziť obrázky v lepšej kvalite, môžete povoliť možnosť "Zobraziť obrázky v najlepšej možnej kvalite" v nastaveniach aplikácie, v sekcií "Hlboko priblížiteľné obrázky".
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
It is most likely caused by the files being copied from somewhere. You can fix it by selecting the file thumbnails and selecting "Fix Date Taken value".
Je to pravdepodobne spôsobené kopírovaním súborov. Viete to opraviť označením jednotlivých náhľadov súborov a zvoliť "Opraviť dátum vytvorenia".
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Sure, just use the "Group by" menu item while at the thumbnails view. You can group files by multiple criteria, including Date Taken. If you use the "Show all folders content" function you can group them by folders too.
Áno, použitím funkcie "Zoskupiť podľa" na menu obrazovky s náhľadmi. Zoskupenie je možné na základe rozličných kritérií vrátane Dátumu vytvorenia. Ak použijete funkciu "Zobraziť obsah všetkých priečinkov", viete ich zoskupiť aj podľa priečinkov.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Adding a folder at the Included Folders doesn't automatically exclude anything. What you can do is go in Settings -> Manage Excluded Folders, exclude the root folder "/", then add the desired folders at Settings -> Manage Included Folders. That will make only the selected folders visible, as both excluding and including are recursive and if a folder is both excluded and included, it will show up.
Pridanie priečinka medzi Pridané Priečinky automaticky nevylúči ostatné. Môžete ale ísť do Nastavenia -> Spravovať vylúčené priečinky a zvoliť Koreňový priečinok "/", následne pridať žiadané priečinky v Nastavenia -> Spravovať pridané priečinky. To spôsobí, že budú zobrazené iba vyžiadané priečinky, keďže aj vylúčenie, aj pridanie fungujú rekurzívne a ak je priečinok vylúčený, aj pridaný, bude viditeľný.
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Exclude prevents displaying the folder only in Fossify Gallery, while Hide works system-wise and it hides the folder from other galleries too. It works by creating an empty ".nomedia" file in the given folder, which you can then remove with any file manager too. Note that some devices do not allow hiding folders like Camera, Screenshots and Downloads.
 
2 months ago
User avatar None

String updated in the repository
You can solve it in 2 ways. You can either reinstall the app, or find the app in your device settings and select "Clear data". It will reset all your settings, it will not remove any media files.
Viete to vyriešǐť 2 spôsobmi. Môžete apku buď preinštalovať, alebo ju nájsť v nastaveniach zariadenia a zvoliť "Vymazať údaje". Vymaže to iba nastavenia, nie súbory.
2 months ago
Browse all translation changes