Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
36 Questions for SailfishOS 87% 156 1,131 7,114 154 15
3D Slicer 1% 5,759 37,067 249,306 3,189 1,962
Actual Budget 1% 1,863 11,079 71,287 1,863 28 253
Adaptive Lighting 91% 13 330 2,387 7
AdventureLog
AgOpenGPS 33% 252 622 3,668 251 4
allauth
AlmaLinux Foundation 25% 672 7,444 46,647 672 2
Amarok-Hider
Aniyomi 5% 515 1,982 12,331 514 19
AntennaPod 93% 66 1,065 7,690 51 5 1
AntiMicroX 1% 1,232 12,338 87,763 1,199 19 2
Apple Flinger 100% 6 4
AppStream 34% 509 5,886 36,202 445 41 3
ARandR 100% 1
Arctica Framework 50% 57 572 3,669 56 1
Aseprite 12% 1,553 5,000 31,741 1,550 4 8
AsteroidOS 90% 27 55 341 23 2
Athena
aTox
Audile 91% 29 363 2,296 24 5
Audiobookshelf 98% 16 76 469 13 19 14
Aurora Store 99% 3 52 318 2 5
Aves 96% 24 57 323 21 8 1
Avogadro 12% 1,748 6,230 41,653 1,587 162 1,725
Ayatana Indicators 39% 262 1,525 9,585 243 24
Belenios 2% 206 1,060 6,281 206
Birthday Adapter 23% 122 926 6,289 116 14
Blanket 100% 1
BleachBit 56% 200 1,515 9,691 174 16
blueman 100% 1
Blur my Shell 5% 152 967 5,803 152
bookworm 100% 2
Bottles 100% 1
Breakout 71 20% 353 3,811 21,306 20 17
Breezy Weather 99% 1 3 10 1 3 3
Burn-My-Windows 75% 40 89 507 40
Calculator You 16% 245 598 3,887 242
CalyxOS 76% 150 1,229 7,541 131 29
Captain's Log for SailfishOS 73% 354 2,118 12,681 343 28
Cast Kodi
Catima 97% 10 220 1,311 10 2
Celluloid
Chocolate 0% 75 176 938 75
CityZen 100% 2
Cloudstream 58% 302 1,303 7,929 274 16
Collabora Online 75% 555 2,202 13,629 531 25
Collision 84% 7 37 225 7 1
Commit 100% 1
Commons App 83% 20 88 623 18 7
CopyQ 39% 389 1,538 9,614 385 3
Crosswords 31% 665 5,501 31,638 596 84
Cuppa 44% 168 2,446 14,876 124 46
CUPS 1% 4,108 11,843 135,634 4,104
CutefishOS
CyberOS 100% 2
cygwin-setup 22% 231 1,668 10,633 231 1
Dashboard for SailfishOS 39% 254 904 5,499 254
Datenanfragen.de 0% 1,086 7,737 48,529 1,086
davx5 29% 417 2,272 14,926 417 11 6
DawnlightSearch 1% 166 818 6,660 166
DDNet 94% 47 415 2,475 47 17
Desktop-Cube
Devtoolbox 1% 629 1,748 11,114 622
Dhizuku 100% 1 1
Dialect 36% 77 332 2,284 53 20
Did I Take My Meds? 41% 94 1,323 8,006 93 1
django-filter
djpdf
dnGrep 13% 946 4,273 25,578 841 3
DonutWare 36% 514 1,903 12,450 496 20 726
Dosage 5% 174 391 2,403 174
Download Navi
EasyEffects 16% 777 5,437 32,842 407 68
Easy Notes 89% 19 94 537 19 2
EasySSH 58% 63 184 1,178 57 7
EduPage 2 100% 2
EFI Boot Editor 39% 523 5,006 36,617 694
ejabberd 37% 467 3,087 18,574 333 53
Energize 15% 242 2,411 15,136 242 5
Eonvelope 0% 567 2,271 14,441 567
Etar-Calendar 99% 2 49 328 2 1
EtchDroid 1% 147 1,296 7,539 146 34
EteSync 6% 321 1,730 10,901 321
evcc 2% 1,033 4,138 26,215 1,033
Exaile 49% 572 2,874 18,570 395 53
Expenditure for SailfishOS 55% 267 1,566 9,523 265 8
Family Gem 100% 1
fashionunited 7% 912 6,042 43,280 911 8
F-Droid 30% 2,432 14,727 94,180 2,298 188 35
Feeder 98% 4 15 94 2 2
FeedFlow 34% 257 1,379 8,410 253 5
FeedReader 0% 317 1,375 8,489 317
Feeel
feishin 58% 483 1,628 10,171 473 46
File Browser for SailfishOS 86% 151 1,030 6,352 149 15
Firefish 73% 513 3,351 20,250 347 236
FitoTrack 90% 51 1,656 9,913 51 1
Flameshot 100% 1
FluffyChat 26% 618 3,309 19,675 613 8

Summary

Language code sk
Aliased language codes sk_sk, sky, slk, slo, svk
English name of the language Slovak
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 6,809,719
Plural: Default plural 1420 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2
Plural: gettext plural formula 2 translations
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula (n != 1)
Plural: gettext plural formula 18 translations
Number of plurals 3
Plural type Unknown
Plurals Singular 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural 1
Plural form 2 2, 3, 4
Plural formula (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0
Plural: gettext plural formula 1 translation
Number of plurals 1
Plural type None
Plurals
Plural formula 0
Plural: gettext plural formula 5 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
Plural: gettext plural formula 27 translations
Number of plurals 4
Plural type Unknown
Plurals Singular 1
Plural 2, 3, 4
Plural form 2
Plural form 3 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n % 1 == 0 && n == 1 ? 0 : n % 1 == 0 && n >= 2 && n <= 4 ? 1 : n % 1 != 0 ? 2: 3)
Plural: CLDR plural with zero 3 translations
Number of plurals 4
Plural type Zero/one/few/other
Plurals Zero 0
One 1
Few 2, 3, 4
Other 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, …
Plural formula n==0 ? 0 : (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 3
Plural: Qt Linguist plural 432 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1
Few 2, 3, 4
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula ((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2)
02/12/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 579,121 4,871,907 32,042,244
Approved 1% 1,436 1% 5,673 1% 34,391
Waiting for review 45% 261,957 25% 1,242,843 24% 7,882,910
Translated 46% 267,911 25% 1,265,232 25% 8,054,762
Needs editing 7% 41,155 3% 185,442 3% 1,247,641
Read-only 1% 4,518 1% 16,716 1% 137,461
Failing checks 5% 33,400 3% 170,415 3% 1,157,576
Strings with suggestions 1% 8,917 1% 40,000 1% 271,798
Untranslated strings 46% 270,055 70% 3,421,233 70% 22,739,841
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

42,275 changes 37,043 changes 79,778 changes 26,848 changes 14,106 changes 17,729 changes 18,841 changes 15,459 changes 18,295 changes 15,561 changes 14,562 changes 40,219 changes 21,351 changes 105,459 changes 19,411 changes 27,138 changes 19,222 changes 31,140 changes 21,302 changes 18,441 changes 14,348 changes 39,169 changes 11,083 changes 20,446 changes
FebMarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJan

Quick numbers

4,871 k
Hosted words
579 k
Hosted strings
46%
Translated
1,398
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+45%
−12%
Contributors
+100%
User avatar None

Resource updated
The “i18n/en/cosmic_settings.ftl” file was changed. 02/12/2026
User avatar None

String added in the repository
Workspaces overview
.action-on-typing = Action on typing
.none = None
.launcher = Open Launcher
.applications = Open Applications
 
workspaces-overview
02/12/2026
User avatar emmapeel

Extra flags updated
placeholders:"](https://tools.ietf.org/html/rfc7686)"
02/12/2026
User avatar weblate:commit

Changes committed
Changes committed 02/12/2026
User avatar webhook:github

Resource updated
The “src/i18n/locales/en.json” file was changed. 02/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
show a small playing icon in the rich presence status. the paused icon is always shown when "Show rich presence when paused" is enabled
 
setting.discordStateIcon_description
02/12/2026
User avatar webhook:github

String added in the repository
show playing icon
 
setting.discordStateIcon
02/12/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
{{count}} radio station
Plural
{{count}} radio stations
 
entity.radioStationWithCount
02/12/2026
User avatar webhook:github

String updated in the repository
Singular
radio station
Plural
radio stations
 
entity.radioStation
02/12/2026
User avatar bot-actualbudget-ci-strings

Resource updated
The “en.json” file was changed. 02/12/2026
Browse all changes for this language