Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English GPL-3.0 0 0 0 0 11 0 1
Arabic GPL-3.0 95% 12 230 1,371 12 0 0 0
Azerbaijani GPL-3.0 2% 243 2,074 11,940 243 0 0 0
Basque GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Belarusian GPL-3.0 97% 6 41 253 6 1 0 0
Bengali GPL-3.0 45% 137 1,794 10,216 130 2 0 0
Bengali (Bangladesh) GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Bosnian GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Breton GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Bulgarian GPL-3.0 95% 12 230 1,371 12 1 0 0
Burmese GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 1 0 0
Catalan GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified Han script) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Traditional Han script) GPL-3.0 0 0 0 0 0 2 0
Chinese (Traditional Han script, Hong Kong) GPL-3.0 65% 87 886 5,081 87 4 12 0
Cree GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Croatian GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Czech GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Danish GPL-3.0 97% 6 41 253 6 1 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 2
English (India) GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
English (United Kingdom) GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Esperanto GPL-3.0 9% 227 2,047 11,777 227 0 0 0
Estonian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Filipino GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Finnish GPL-3.0 95% 11 229 1,362 11 0 0 0
French GPL-3.0 99% 2 6 35 2 1 2 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Greek GPL-3.0 95% 12 230 1,371 12 1 0 0
Hebrew GPL-3.0 72% 70 1,372 7,587 70 0 0 0
Hindi GPL-3.0 97% 6 41 253 6 0 0 0
Hungarian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Icelandic GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 1 0 0
Indonesian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Interlingua GPL-3.0 5% 237 2,063 11,875 237 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 94% 13 230 1,366 8 2 0 0
Kannada GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Kanuri GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Korean GPL-3.0 93% 16 339 1,952 7 3 1 0
Kurdish (Central) GPL-3.0 1% 249 2,084 12,003 249 0 0 0
Latgalian GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Latvian GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 45% 137 1,338 7,604 137 4 0 0
Macedonian GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Malay GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Malayalam GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Nepali GPL-3.0 17% 207 2,002 11,540 207 1 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 81% 47 1,160 6,348 47 0 0 0
Norwegian Nynorsk GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Odia GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Persian GPL-3.0 50% 123 1,554 8,817 123 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Portuguese (Brazil) GPL-3.0 97% 6 41 253 6 1 0 0
Portuguese (Portugal) GPL-3.0 98% 3 11 84 3 1 0 0
Punjabi GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Punjabi (Pakistan) GPL-3.0 11% 222 2,051 11,798 222 1 0 0
Romanian GPL-3.0 94% 13 216 1,270 12 2 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 3 0 0
Santali GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Serbian GPL-3.0 87% 31 321 1,896 31 0 0 0
Sinhala GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Slovak GPL-3.0 94% 14 232 1,385 14 0 0 0
Slovenian GPL-3.0 97% 6 41 253 6 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (American) GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Spanish (Latin America) GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Swedish GPL-3.0 97% 6 41 253 6 0 0 0
Tamazight (Standard Moroccan) GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Tamil GPL-3.0 81% 47 692 3,924 47 2 0 0
Telugu GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Thai GPL-3.0 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 0
Ukrainian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Vietnamese GPL-3.0 90% 24 517 2,904 24 1 0 0
Welsh GPL-3.0 65% 87 1,629 9,093 87 3 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Gallery
Repository branch master
Last remote commit Update no-response.yml 0fcda50
User avatar naveensingh authored 2 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Dutch) 03436b1
User avatar ltGuillaume authored 2 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/gallery/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
2 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 19,500 162,630 936,546
Source 250 2,085 12,007
Translated 54% 10,681 50% 82,637 50% 476,876
Needs editing 1% 22 1% 359 1% 2,112
Read-only 1% 250 1% 2,085 1% 12,007
Failing checks 1% 53 1% 679 1% 3,925
Strings with suggestions 1% 17 1% 69 1% 419
Untranslated strings 45% 8,797 48% 79,634 48% 457,558
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 28,941 changes 0 changes 2,964 changes 0 changes 582 changes 0 changes 192 changes 0 changes 516 changes 0 changes 163 changes 0 changes 214 changes 0 changes 90 changes 0 changes 30 changes 0 changes 1,588 changes 0 changes 89 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

162 k
Hosted words
19,500
Hosted strings
54%
Translated
7
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+54%
−100%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Repository rebased
Repository rebased

Original revision: 1f3de937d82c952b9fca4263078901960a27d31d
New revision: 03436b1641baf60b8d9f4dd053bcf27657e460c8 2 days ago
User avatar None

Repository notification received
GitHub: https://github.com/FossifyOrg/Gallery, master 2 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 2 days ago
User avatar None

Changes pushed
Changes pushed 6 days ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 6 days ago
User avatar smalltownguy1011

Translation changed
You can either press the "Temporarily show hidden items" menu item at the main screen, or toggle "Show hidden items" in the app settings to see the hidden item. If you want to unhide it, just long press it and select "Unhide". Folders are hidden by adding a hidden ".nomedia" file into them, you can delete the file with any file manager too. Note that hiding works recursively though, so if you hide a folder, all subfolders will become hidden too. So for unhiding the subfolders you have to unhide the parent folder.
Anda bisa memilih menu "Tampilkan sementara file tersembunyi" di layar utama, atau "Tampilkan file tersembunyi" di pengaturan aplikasi untuk menampilkannya. Jika aAnda tidak ingin menyembunyikannya, tekan lama dan pilih "Jangan sembunyikan". Folder disembunyikan dengan cara menambahkan file bertajuknama ".nomedia" di dalamnya, dan Anda bisa menghapus file tersebut dengan aplikasi pengelola file. Peelu diingat bahwa proses penyembunyikan file bekerja secara beruntun, jadi jika Anda menyembunyikan sebuah folder, seluruh subfoldernya juga akan disembunyikan. Jadi untuk memunculkan subfolder, Anda harus memunculkan folder induknya.
a week ago
User avatar smalltownguy1011

Translation changed
Show file count in brackets
Tampilkah jumlah file di kotakdalam kurung
a week ago
User avatar smalltownguy1011

Translation changed
Alternatively, you can allow accessing media files only. In that case you will not be able to work with hidden files though.
Secarabagai alternatif, Anda dapat memperbolehkan mengakses file media saja. Jika demikian, Anda tidak akan dapat melakukan apa pun dengan file tersembunyi.
a week ago
User avatar smalltownguy1011

Translation changed
The current solution for displaying images works fine in the vast majority of cases, but if you want even better image quality, you can enable the "Show images in the highest possible quality" at the app settings, in the "Deep zoomable images" section.
Solusi saat ini untuk menampilkan gambar berfungsi dengan baik dalam sebagian besar kasus, namun jika anda ingin kualitas gambar yang lebih baik, anda bisa mengaktifkan "Tampilkan gambar dalam kualitas tertinggi" di pengaturan aplikasi, pada bagian "Zuoom gambar mendalam".
a week ago
Browse all component changes