This project is in a trial period, be cautious while contributing. Setup can still change before being approved as a libre project.

Translation status

69 Strings 98%
Browse Translate
317 Words 99%
1,795 Characters 99%

Strings status

Strings Words Characters
69 317 1,795
All strings Browse Translate Zen
68 316 1,790
Translated strings Browse Translate Zen
1 1 5
Unfinished strings Browse Translate Zen
1 1 5
Untranslated strings Browse Translate Zen
1 1 5
Unfinished strings without suggestions Browse Translate Zen
69 317 1,795
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Phone
Repository branch master
Last remote commit Update changelog b47ac1f
Naveen Singh authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Czech) 816a5e9
User avatar Fjuro authored 5 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/dialer/
File mask app/src/main/res/values-*/strings.xml
Monolingual base language file app/src/main/res/values/strings.xml
Translation file Download app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml
Last change Jan. 15, 2024, 1:15 p.m.
Last author None
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 69 317 1,795
Translated 98% 68 99% 316 99% 1,790
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 1% 1 1% 1 1% 5
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 73 changes 0 changes 6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

317
Hosted words
69
Hosted strings
98%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+98%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
Phone
 
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
The “app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
The “app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
The “app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml” file was changed. 4 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
Dialer
Dialer
4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
The “app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
The “app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml” file was changed. 4 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
File “app/src/main/res/values-zh-rTW/strings.xml” was added. 5 months ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Fossify
  2. Phone
  3. Chinese (Traditional)
Such issues can have many device and system specific reasons, hard to say in general. You should look around in your device settings and make sure that the app is allowed to pop up when in background and allow displaying over other apps.
這種問題可能有許多與裝置和系統特定的原因，一般來說很難確定。您應該查看您的裝置設定，並確保 app 被允許在背景時彈出並允許在其他 app 上顯示。
5 months ago
Browse all translation changes