Translation status

2 Strings 50%
Browse Translate
277 Words 3%
2,205 Characters 2%

Strings status

Strings Words Characters
2 277 2,205
All strings Browse Translate Zen
2 277 2,205
Translated strings Browse Translate Zen
1 268 2,140
Strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 268 2,140
Translated strings with any failing checks Browse Translate Zen
1 268 2,140
Failing check: Double space Browse Translate Zen
1 268 2,140
Failing check: Mismatching line breaks Browse Translate Zen
2 277 2,205
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->
Project maintainers User avatar naveensingh
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses monolingual files.
  • The translation base language can not be edited.
Source code repository https://github.com/FossifyOrg/Calculator
Repository branch master
Last remote commit Remove title and changelog translations 04d7689a
User avatar naveensingh authored yesterday
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Hebrew) 2864d372
User avatar elid authored yesterday
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/fossify/calculator/
File mask fastlane/metadata/android/*
Monolingual base language file fastlane/metadata/android/en-US
Translation file Download fastlane/metadata/android/iw-IL
Last change March 25, 2025, 8:22 p.m.
Last change made by None
Language Hebrew
Language code he
Text direction Right to left
Case sensitivity Case-insensitive
Number of speakers 9,402,620
Number of plurals 4
Plural type One/two/few/other
Plurals One 1
Two 2
Few 20, 30, 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, …
Other 0, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, …
Plural formula (n == 1) ? 0 : ((n == 2) ? 1 : ((n > 10 && n % 10 == 0) ? 2 : 3))
yesterday

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2 277 2,205
Translated 100% 2 100% 277 100% 2,205
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 50% 1 96% 268 97% 2,140
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
MarAprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFeb

Quick numbers

277
Hosted words
2
Hosted strings
100%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+100%
Translated
—
+100%
Contributors
—
User avatar None

Changes committed
Changes committed yesterday
User avatar elid

Translation changed
Introducing Fossify Calculator – your versatile and efficient tool for all your calculation needs. Enjoy a stylish, modern design paired with powerful functionality, perfect for both simple calculations and more complex tasks.<br><br>
<b>📶 OFFLINE FUNCTIONALITY:</b><br>
Fossify Calculator operates entirely offline without needing internet permissions. Use it anytime, anywhere, and experience enhanced privacy, security, and stability.<br><br>
<b>🌐 MULTIPLE FUNCTIONS:</b><br>
Whether you need to multiply, divide, or calculate roots and powers, Fossify Calculator has got you covered. It's designed for everyday calculations and more advanced operations, making it a reliable tool for a variety of mathematical needs.<br><br>
<b>📳 CUSTOMIZABLE SETTINGS:</b><br>
Tailor your experience with customizable settings. Toggle vibrations on button presses, prevent your phone from sleeping while using the app, and adjust the interface to your liking.<br><br>
<b>🔒 PRIVACY AND SECURITY:</b><br>
Your privacy is paramount. Fossify Calculator does not collect or share any user information with third parties. Use the app with peace of mind, knowing your data is secure.<br><br>
<b>📊 OPERATIONS HISTORY:</b><br>
Access a history of your calculations for quick reference. Easily browse through recent operations to review or continue your work.<br><br>
<b>🎨 PERSONALIZED EXPERIENCE:</b><br>
Personalize your calculator with customizable colors. Adjust text and background colors to match your style and preferences, creating a visually appealing and easy-to-use interface.<br><br>
<b>🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY:</b><br>
Fossify Calculator is fully open-source, offering transparency and security. Access the source code for audits, ensuring a trustworthy and reliable tool.<br><br>
Experience a new level of efficiency and customization with Fossify Calculator. Download now and elevate your calculation experience.<br><br>
Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org<br>
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify<br>
הכירו את Fossify מחשבון - הכלי הרב-תכליתי והיעיל שלך לכל צרכי החישוב שלך. תהנה מעיצוב מסוגנן ומודרני יחד עם פונקציונליות רבת עוצמה, מושלם הן לחישובים פשוטים והן למשימות מורכבות יותר.<br><br>
<b>📶 פונקציונליות אופליין:</b><br>
Fossify מחשבון פועל באופן לא מקוון לחלוטין ללא צורך בהרשאות אינטרנט. השתמש בו בכל זמן ובכל מקום וחווה פרטיות, אבטחה ויציבות משופרים.<br><br>
<b>🌐 פונקציות מרובות:</b><br>
בין אם אתה צריך להכפיל, לחלק או לחשב שורשים וחזקות, מחשבון Fossify סידר אותך. הוא מיועד לחישובים יומיומיים ולפעולות מתקדמות יותר, מה שהופך אותו לכלי אמין למגוון צרכים מתמטיים.<br><br>
<b>📳 הגדרות הניתנות להתאמה אישית:</b><br>
התאם את החוויה שלך עם הגדרות הניתנות להתאמה אישית. החלף תנודות בלחיצת כפתורים, מנע מהטלפון שלך לישון בזמן השימוש באפליקציה והתאם את הממשק לטעמך.<br><br>
<b>🔒 פרטיות ואבטחה:</b><br>
הפרטיות שלך היא מעל הכל. Fossify מחשבון אינו אוסף או משתף מידע משתמש כלשהו עם צדדים שלישיים.
השתמש באפליקציה בראש שקט, בידיעה שהנתונים שלך מאובטחים.<br><br>
<b>📊 היסטוריית פעולות:</b><br>
גש להיסטוריה של החישובים שלך לעיון מהיר. דפדף בקלות בין הפעולות האחרונות כדי לסקור או להמשיך את העבודה שלך.<br><br>
<b>🎨 חוויה מותאמת אישית:</b><br>
התאם אישית את המחשבון שלך עם צבעים הניתנים להתאמה אישית. התאם את צבעי הטקסט והרקע כך שיתאימו לסגנון ולהעדפות שלך, יצירת ממשק מושך ויזואלי וקל לשימוש.<br><br>
<b>🌐 שקיפות במקור פתוח:</b><br>
Fossify מחשבון הוא קוד פתוח לחלוטין, ומציע שקיפות ואבטחה. גש לקוד המקור לביקורות, הבטחת כלי אמין ואמין.<br><br>
חווה רמה חדשה של יעילות והתאמה אישית עם Fossify Calculator. הורד עכשיו והגבר את חוויית החישוב שלך.<br><br>
חקור עוד אפליקציות Fossify: https://www.fossify.org<br>
קוד בקוד-פתוח: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
הצטרף לקהילה ב-Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
התחבר בטלגרם: https://t.me/Fossify<br>
yesterday
User avatar elid

Translation completed
Translation completed yesterday
User avatar elid

Translation added
Introducing Fossify Calculator – your versatile and efficient tool for all your calculation needs. Enjoy a stylish, modern design paired with powerful functionality, perfect for both simple calculations and more complex tasks.<br><br>
<b>📶 OFFLINE FUNCTIONALITY:</b><br>
Fossify Calculator operates entirely offline without needing internet permissions. Use it anytime, anywhere, and experience enhanced privacy, security, and stability.<br><br>
<b>🌐 MULTIPLE FUNCTIONS:</b><br>
Whether you need to multiply, divide, or calculate roots and powers, Fossify Calculator has got you covered. It's designed for everyday calculations and more advanced operations, making it a reliable tool for a variety of mathematical needs.<br><br>
<b>📳 CUSTOMIZABLE SETTINGS:</b><br>
Tailor your experience with customizable settings. Toggle vibrations on button presses, prevent your phone from sleeping while using the app, and adjust the interface to your liking.<br><br>
<b>🔒 PRIVACY AND SECURITY:</b><br>
Your privacy is paramount. Fossify Calculator does not collect or share any user information with third parties. Use the app with peace of mind, knowing your data is secure.<br><br>
<b>📊 OPERATIONS HISTORY:</b><br>
Access a history of your calculations for quick reference. Easily browse through recent operations to review or continue your work.<br><br>
<b>🎨 PERSONALIZED EXPERIENCE:</b><br>
Personalize your calculator with customizable colors. Adjust text and background colors to match your style and preferences, creating a visually appealing and easy-to-use interface.<br><br>
<b>🌐 OPEN-SOURCE TRANSPARENCY:</b><br>
Fossify Calculator is fully open-source, offering transparency and security. Access the source code for audits, ensuring a trustworthy and reliable tool.<br><br>
Experience a new level of efficiency and customization with Fossify Calculator. Download now and elevate your calculation experience.<br><br>
Explore more Fossify apps: https://www.fossify.org<br>
Open-Source Code: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
Join the community on Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
Connect on Telegram: https://t.me/Fossify<br>
הכירו את Fossify מחשבון - הכלי הרב-תכליתי והיעיל שלך לכל צרכי החישוב שלך. תהנה מעיצוב מסוגנן ומודרני יחד עם פונקציונליות רבת עוצמה, מושלם הן לחישובים פשוטים והן למשימות מורכבות יותר.<br><br>
<b>📶 פונקציונליות אופליין:</b><br>
Fossify מחשבון פועל באופן לא מקוון לחלוטין ללא צורך בהרשאות אינטרנט. השתמש בו בכל זמן ובכל מקום וחווה פרטיות, אבטחה ויציבות משופרים.<br><br>
<b>🌐 פונקציות מרובות:</b><br>
בין אם אתה צריך להכפיל, לחלק או לחשב שורשים וחזקות, מחשבון Fossify סידר אותך. הוא מיועד לחישובים יומיומיים ולפעולות מתקדמות יותר, מה שהופך אותו לכלי אמין למגוון צרכים מתמטיים.<br><br>
<b>📳 הגדרות הניתנות להתאמה אישית:</b><br>
התאם את החוויה שלך עם הגדרות הניתנות להתאמה אישית. החלף תנודות בלחיצת כפתורים, מנע מהטלפון שלך לישון בזמן השימוש באפליקציה והתאם את הממשק לטעמך.<br><br>
<b>🔒 פרטיות ואבטחה:</b><br>
הפרטיות שלך היא מעל הכל. Fossify מחשבון אינו אוסף או משתף מידע משתמש כלשהו עם צדדים שלישיים.
השתמש באפליקציה בראש שקט, בידיעה שהנתונים שלך מאובטחים.<br><br>
<b>📊 היסטוריית פעולות:</b><br>
גש להיסטוריה של החישובים שלך לעיון מהיר. דפדף בקלות בין הפעולות האחרונות כדי לסקור או להמשיך את העבודה שלך.<br><br>
<b>🎨 חוויה מותאמת אישית:</b><br>
התאם אישית את המחשבון שלך עם צבעים הניתנים להתאמה אישית. התאם את צבעי הטקסט והרקע כך שיתאימו לסגנון ולהעדפות שלך, יצירת ממשק מושך ויזואלי וקל לשימוש.<br><br>
<b>🌐 שקיפות במקור פתוח:</b><br>
Fossify מחשבון הוא קוד פתוח לחלוטין, ומציע שקיפות ואבטחה. גש לקוד המקור לביקורות, הבטחת כלי אמין ואמין.<br><br>
חווה רמה חדשה של יעילות והתאמה אישית עם Fossify Calculator. הורד עכשיו והגבר את חוויית החישוב שלך.<br><br>
חקור עוד אפליקציות Fossify: https://www.fossify.org<br>
קוד בקוד-פתוח: https://www.github.com/FossifyOrg<br>
הצטרף לקהילה ב-Reddit: https://www.reddit.com/r/Fossify<br>
התחבר בטלגרם: https://t.me/Fossify<br>
yesterday
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/iw-IL” file was changed. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/iw-IL” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/iw-IL” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/iw-IL” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/iw-IL” file was enforced. yesterday
User avatar None

Resource updated
Parsing of the “fastlane/metadata/android/iw-IL” file was enforced. yesterday
Browse all translation changes