Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Calculator GPL-3.0-or-later 0% 93 171 1,046 93 0 0 0
Calendar GPL-3.0-or-later 0% 251 1,143 6,636 251 0 0 0
Calendar metadata GPL-3.0-or-later 0% 8 391 2,680 8 0 0 0
Camera GPL-3.0-or-later 0% 45 235 1,445 45 0 0 0
Camera metadata GPL-3.0-or-later 0% 5 299 2,202 5 0 0 0
Clock GPL-3.0-or-later 0% 44 153 858 44 0 17 0
Clock metadata GPL-3.0-or-later 0% 4 406 2,983 4 0 0 0
Commons GPL-3.0-or-later 0% 911 4,768 28,489 911 0 0 0
Contacts GPL-3.0-or-later 0% 74 300 1,746 74 0 0 0
Contacts metadata GPL-3.0-or-later 0% 6 470 3,312 6 0 0 0
Draw GPL-3.0-or-later 0% 10 28 160 10 0 0 0
Draw metadata GPL-3.0-or-later 0% 3 624 3,720 3 0 0 0
File-Manager GPL-3.0-or-later 0% 44 113 701 44 0 0 0
File-Manager metadata GPL-3.0-or-later 0% 5 351 2,374 5 0 0 0
Flashlight GPL-3.0-or-later 0% 10 36 239 10 0 0 0
Flashlight metadata GPL-3.0-or-later 0% 11 522 3,108 11 0 0 0
Glossary Fossify GPL-3.0-or-later 2% 45 51 288 45 0 0 0
Gallery GPL-3.0-or-later 0% 250 2,085 12,007 250 0 0 0
Gallery metadata GPL-3.0-or-later 0% 11 509 3,270 11 0 0 0
Keyboard GPL-3.0-or-later 0% 46 164 958 46 0 0 0
Keyboard metadata GPL-3.0-or-later 0% 6 379 2,812 6 0 0 0
Launcher GPL-3.0-or-later 0% 14 68 371 14 0 0 0
Launcher metadata GPL-3.0-or-later 0% 4 258 1,904 4 0 0 0
Messages GPL-3.0-or-later 0% 107 555 3,260 107 0 0 0
Messages metadata GPL-3.0-or-later 0% 5 411 2,864 5 0 0 0
Music-Player GPL-3.0-or-later 0% 74 321 1,899 74 0 0 0
Music-Player metadata GPL-3.0-or-later 0% 4 485 3,295 4 0 0 0
Notes GPL-3.0-or-later 0% 73 413 2,278 73 0 0 0
Notes metadata GPL-3.0-or-later 0% 5 295 2,111 5 0 0 0
Phone GPL-3.0-or-later 0% 69 317 1,795 69 0 0 0
Phone metadata GPL-3.0-or-later 0% 8 560 3,897 8 0 0 0
Thank-You GPL-3.0-or-later 0% 10 75 485 10 0 0 0
Thank-You metadata GPL-3.0-or-later 0% 5 241 1,744 5 0 0 0
Voice-Recorder GPL-3.0-or-later 0% 24 128 799 24 0 0 0
Voice-Recorder metadata GPL-3.0-or-later 0% 4 351 2,633 4 0 0 0

Overview

Project website github.com/FossifyOrg
Instructions for translators

Do NOT translate app names and comments enclosed by <!-- xxx -->

Project maintainers User avatar naveensingh
Language Spanish (Latin America)
Language code es_419
Text direction Left to right
16 hours ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,289 17,677 110,376
Translated 1% 1 1% 1 1% 7
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 1% 1 1% 1 1% 7
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 17 1% 42 1% 240
Untranslated strings 99% 2,288 99% 17,676 99% 110,369

Quick numbers

17,677
Hosted words
2,289
Hosted strings
0%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

String added in the repository

 
a month ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a month ago
Browse all changes for this language