Update: I misunderstood the people at F-Droid. The translation of changelog is still possible.
Strings Words Characters | |||
---|---|---|---|
69 2,737 19,087 |
|
All strings | Browse Translate Zen |
1 1 9 |
|
Read-only strings | Browse Translate Zen |
69 2,737 19,087 |
|
Translated strings | Browse Translate Zen |
14 960 6,727 |
|
Strings with any failing checks | Browse Translate Zen |
1 114 805 |
|
Translated strings with dismissed checks | Browse Translate Zen |
12 879 6,170 |
|
Failing check: Multiple failing checks | Browse Translate Zen |
3 203 1,389 |
|
Failing check: Long untranslated | Browse Translate Zen |
1 28 210 |
|
Strings with comments | Browse Translate Zen |
Other components
Component | Translated | Unfinished | Unfinished words | Unfinished characters | Untranslated | Checks | Suggestions | Comments | |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
FFUpdater App Translations GPL-3.0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 26 | 0 | 3 | ||
|
Overview
Project website | github.com/Tobi823/ffupdater | |
---|---|---|
Instructions for translators | These translations will be displayed on e.g. the F-Droid website for FFUpdater https://f-droid.org/en/packages/de.marmaro.krt.ffupdater/ |
|
Project maintainers | Tobi823 | |
Translation license | GNU General Public License v3.0 or later | |
Translation process |
|
|
Source code repository |
https://github.com/Tobi823/ffupdater
|
|
Repository branch | master | |
Last remote commit |
- try out new git commit signature key
69584249
Tobi823 authored 20 hours ago |
|
Last commit in Weblate |
Translated using Weblate (Estonian)
8709424a
jrthwlate authored 3 days ago |
|
Weblate repository |
https://hosted.weblate.org/git/ffupdater/ffupdater-app-translations/
|
|
File mask | fastlane/metadata/android/* |
|
Monolingual base language file | fastlane/metadata/android/en-US |
|
Translation file |
Download
fastlane/metadata/android/en-US
|
|
Last change | Oct. 16, 2024, 9:15 a.m. | |
Last change made by | None | |
Language | English | |
Language code | en | |
Text direction | Left to right | |
Number of speakers | 1,728,900,209 | |
Number of plurals | 2 | |
Plural type | One/other | |
Plurals | Singular | 1 | Plural | 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, … |
Plural formula | n != 1 |
3 weeks ago
String statistics
Strings percent | Hosted strings | Words percent | Hosted words | Characters percent | Hosted characters | |
---|---|---|---|---|---|---|
Total | 69 | 2,737 | 19,087 | |||
Translated | 100% | 69 | 100% | 2,737 | 100% | 19,087 |
Needs editing | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Read-only | 1% | 1 | 1% | 1 | 1% | 9 |
Failing checks | 20% | 14 | 35% | 960 | 35% | 6,727 |
Strings with suggestions | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Untranslated strings | 0% | 0 | 0% | 0 | 0% | 0 |
Quick numbers
and previous 30 days
Trends of last 30 days
+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
None
Changes committed |
Changes committed
a month ago
|
Coool
Translation changed |
|
Coool
Translation changed |
|
Coool
Comment added |
Are BraveMonoarm64.ap missing k? Should be BraveMonoarm64.apk! a month ago |
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
a month ago
|
None
String added in the repository |
|
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
a month ago
|
gallegonovato
Comment resolved |
Comment resolved
4 months ago
|
gallegonovato
Comment added |
Good afternoon @Tobi823 At first when translating this string to Spanish I went over the characters you indicate. I will try to summarize it without sounding too much like a robot talking. Thanks for your time 4 months ago |
None
Resource updated |
The “
fastlane/metadata/android/en-US ” file was changed.
4 months ago
|
69 | File in original format as translated in the repository | App store metadata files | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
69 | All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation | Android String Resource | CSV | JSON | JSON nested structure file | gettext PO | iOS strings | TBX | TMX | XLIFF 1.1 with gettext extensions | XLIFF 1.1 | XLSX |