Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
FFUpdater App Translations GPL-3.0 35% 198 3,278 20,896 198 4 0 0
Glossary FFUpdater GPL-3.0 78% 3 4 17 3 0 0 0
FFUpdater Release Notes GPL-3.0 1% 68 2,736 19,078 68 0 0 0

Overview

Project website github.com/Tobi823/ffupdater
Instructions for translators

These translations will be displayed on e.g. the F-Droid website for FFUpdater https://f-droid.org/en/packages/de.marmaro.krt.ffupdater/
Project maintainers User avatar Tobi823
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 388 6,513 43,154
Translated 30% 119 7% 495 7% 3,163
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 13 1% 18 1% 127
Failing checks 1% 4 1% 12 1% 78
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 69% 269 92% 6,018 92% 39,991
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

17 changes 28 changes 80 changes 10 changes 43 changes 18 changes 24 changes 2 changes 30 changes 3 changes 0 changes 4 changes 0 changes 9 changes 3 changes 0 changes 76 changes 2 changes 9 changes 0 changes 34 changes 0 changes 74 changes 7 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

6,513
Hosted words
388
Hosted strings
30%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+29%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “ffupdater/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Thunderbird Beta
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
Thunderbird
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated
The “ffupdater/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Thunderbird is a powerful, privacy-focused email app. Effortlessly manage multiple email accounts from one app, with a Unified Inbox option for maximum productivity. Built on open-source technology and supported by a dedicated team of developers alongside a global community of volunteers, Thunderbird never treats your private data as a product. Supported solely by financial contributions from our users, so you never have to see ads mixed in with your emails again.
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Thunderbird Beta for Testers
 
5 days ago
User avatar None

String added in the repository
Thunderbird: Free Your Inbox
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
- Vivaldi is only partially open source.
- It also uses the technical foundation of Google Chrome and thus indirectly supports the monopoly position of the Chromium render engine.
- Vivaldi on osittain avointa lähdekoodia.
- Se käyttää myös Google Chromen teknistä perustaa ja tukee täten epäsuorasti Chromium-renderöintimoottorin monopoliasemaa.
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
PASSWORD ACCESS FOR YOU, & ONLY YOU

Securely track your Firefox passwords & access them anywhere. Quickly open any website from the app to get into your accounts.
 
5 days ago
User avatar None

String updated in the repository
- Kiwi is only partial open-source
- Kiwi uses the technical foundation of Google Chrome and thus indirectly supports the monopoly position of the Chromium render engine.
- Kiwi is not an ideal privacy browser but has a good addon support.
- The browser is getting paid by search engines for every search done using Kiwi Browser. Depending on the search engine choice, requests may go via Kiwibrowser / Kiwisearchservices servers.
- Google Ads in Kiwi may use the location data for ads - but you can disable it by disabling the Discovery feature. But this will soon change. See https://privacy.kiwibrowser.org/ for more details.
 
5 days ago
Browse all changes for this language