FeedFlow @ Hosted Weblate

Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
App Strings Apache-2.0	82%	285	3,040	18,249	268	18	4	0

Store Assets Apache-2.0	83%	36	620	3,926	36	1	0	0

Overview

Project website	github.com/prof18/feed-flow
Project maintainers	prof18

yesterday

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		1,868		12,892		76,784
Source		136		947		5,649
Translated	82%	1,547	71%	9,232	71%	54,609
Needs editing	1%	17	4%	592	4%	3,588
Read-only	1%	18	1%	183	1%	1,151
Failing checks	1%	19	2%	281	2%	1,584
Strings with suggestions	1%	4	1%	17	1%	90
Untranslated strings	16%	304	23%	3,068	24%	18,587

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct

Quick numbers

12,892

Hosted words

1,868

Hosted strings

82%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

+22%

Hosted words

+100%

+21%

Hosted strings

+100%

+6%

Translated

+76%

−50%

Contributors

+100%

Language	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
English		0	0	0	0	2	0	0

Bulgarian		0	0	0	0	0	0	0

Chinese (Simplified Han script)		0	0	0	0	0	0	0

Estonian		0	0	0	0	0	0	0

French	51%	66	682	4,135	65	0	0	0

German	80%	23	434	2,593	20	1	4	0

Hungarian	68%	43	590	3,597	40	1	0	0

Italian	96%	5	105	658	3	0	0	0

Norwegian Bokmål	36%	86	734	4,451	84	7	0	0

Polish	53%	55	525	3,144	53	0	0	0

Portuguese (Brazil)	68%	43	590	3,597	39	2	0	0

Russian		0	0	0	0	3	0	0

Slovak		0	0	0	0	0	0	0

Spanish		0	0	0	0	3	0	0

None Repository notification received FeedFlow App Strings	GitHub: https://github.com/prof18/feed-flow, localization yesterday
None Repository notification received FeedFlow App Strings	GitHub: https://github.com/prof18/feed-flow, localization yesterday
None Changes pushed FeedFlow App Strings	Changes pushed yesterday
None Changes committed FeedFlow Store Assets Bulgarian	Changes committed yesterday
trunars Translation completed FeedFlow Store Assets Bulgarian	Translation completed 2 days ago
trunars Translation added FeedFlow Store Assets Bulgarian	English Enjoy a clutter-free reader mode Bulgarian 48 characters edited Current translation Translated Насладете се на режим на четене без излишни неща 2 days ago
trunars Translation added FeedFlow Store Assets Bulgarian	English Screenshot 5 Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated Екранна снимка 5 2 days ago
trunars Translation added FeedFlow Store Assets Bulgarian	English Open the articles in your favourite browser Bulgarian 38 characters edited Current translation Translated Отворете статиите в любимия си браузър 2 days ago
trunars Translation added FeedFlow Store Assets Bulgarian	English Screenshot 4 Bulgarian 16 characters edited Current translation Translated Екранна снимка 4 2 days ago
trunars Translation added FeedFlow Store Assets Bulgarian	English Import your existing collection Bulgarian 34 characters edited Current translation Translated Внесете съществуващата си колекция 2 days ago

Browse all project changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:en`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.