Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
description GPL-3.0-only 17% 23 774 4,778 23 0 0 0
Glossary FediPhoto-Lineage GPL-3.0-only 0 0 0 0 0 0 0
strings GPL-3.0-only 31% 161 586 3,505 161 0 0 0

Overview

Project website codeberg.org/silkevicious/fediphoto-lineage
Instructions for translators

We have to translate strings for the UI and the description for F-Droid metadata.

Project maintainers User avatar silkevicious
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
2 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 262 1,543 10,068
Translated 29% 78 11% 183 17% 1,785
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 16% 42 3% 59 10% 1,058
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 70% 184 88% 1,360 82% 8,283

Quick numbers

1,543
Hosted words
262
Hosted strings
29%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+29%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 months ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 3 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
3 months ago
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 months ago
User avatar None

Resource updated

The “app/src/main/res/values/strings.xml” file was changed. 10 months ago
User avatar None

String added in the repository

 
10 months ago
Browse all changes for this language