Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
EFI Boot Editor LGPL-3.0 11% 748 5,915 44,895 0 0 341 0
Glossary Glossary LGPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Neverous/efibooteditor
Project maintainers User avatar Neverous
Translation license LGPL-3.0 EFI Boot Editor Glossary
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 841 6,216 47,558
Translated 11% 93 4% 301 5% 2,663
Needs editing 88% 748 95% 5,915 94% 44,895
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 40% 341 20% 1,266 23% 11,375
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,371 changes 0 changes 0 changes 0 changes 91 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 14 changes 0 changes 1,486 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

6,216
Hosted words
841
Hosted strings
11%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+11%
—
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
Changes committed 2 months ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
Duplicate entry
Duplicate entry
2 months ago
User avatar addon:prefill

Automatically translated

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
<html><head/><body><p>Duplicate entry</p></body></html>
<html><head/><body><p>Duplicate entry</p></body></html>
2 months ago
User avatar None

Resource updated

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
The “translations/efibooteditor_sl.ts” file was changed. 2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
<html><head/><body><p>Duplicate entry</p></body></html>
 
2 months ago
User avatar None

String added in the repository

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
Duplicate entry
 
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
Boot Entry
Boot EntryZagonski vnos
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
CD-ROM
CD-ROM (ne 'zgoščenka') (oznak nosilcev ne prevajamo)
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
None
None[Graf](/sl/stats#age-groups-chart) prikazuje starostno strukturo vseh potrjenih primerov (od 21.12.2020 PCR in HAT) in smrti zaradi koronavirusa, ločeno tudi po spolu. Prikaz kaže absolutne vrednosti in ga lahko spremenimo v *Delež prebivalstva* za prikazovanje in boljši vpogled, kakšna je okuženost in umrljivost zaradi bolezni COVID-19 glede na število prebivalcev v celotnem obdobju epidemije.
<!---
V relativnem prikazu so spodaj možnosti različnih pogledov: z izbiro *Delež potrjenih primerov* se bo prikazal delež potrjenih primerov prebivalstva glede na določeno starostno skupino. Z izbiro *Delež umrlih* bomo videli skupno število smrti v tem obdobju glede na število prebivalcev, izraženo v odstotkih.
Z izbiro *Umrli glede na št. primerov* lahko razberemo, kakšen je bil delež umrlih v določeni starostni skupini glede na število potrjenih primerov.
-->

Demografski podatki nam lahko pomagajo razumeti, kako se je pandemija razširila in zakaj je nesorazmerno vplivala na določene starostne skupine. Po zdaj znanih podatkih naj bi bila bolezen COVID-19 bolj nevarna za starejše in tiste s pridruženimi boleznimi, po nekaterih podatkih naj bi bili bolj izpostavljeni moški. Da pa bi lahko razumeli vse dejavnike, bi morali pridobiti več podatkov: kakšne so bile pridružene bolezni, socialno ekonomsko stanje obolelih, geografsko območje ipd.
*Opomba: Za razliko od drugih podatkov, ki se objavljajo redno za različne kategorije, uradni viri pridobivajo demografske podatke z zamudo (starost, občina ...), zato so ti praviloma znani z enodnevnim zamikom. To je tudi razlog, da lahko v prikazu Po starostnih skupinah prihaja do odstopanja oz. manjših vrednosti števila potrjenih primerov in umrlih glede na podatke v drugih prikazih.*
2 months ago
User avatar mt:weblate-translation-memory

Suggestion added

  1. EFI Boot Editor
  2. EFI Boot Editor
  3. Slovenian
Signature Type
Signature TypeVrsta podpisa:
2 months ago
Browse all changes for this language