Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Applications EPL-2.0 96% 76 708 4,391 76 6 0 0
Glossary Eclipse SUMO EPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
Python tools EPL-2.0 0 0 0 0 0 0 0
SUMO GUI / Netedit EPL-2.0 90% 331 1,050 7,520 331 2 0 0

Overview

Project website www.eclipse.dev/sumo
Instructions for translators

Before contributing please ensure that you agree with the Eclipse Contributor Agreement https://www.eclipse.org/legal/ECA.php. The best way to document this transparently is if you open an Eclipse account at https://accounts.eclipse.org/user/register and acknowledge the ECA there. Please use the same email address at Eclipse which you also use when contributing here. Thank you very much!

In case you want to add something to the glossary, please use English for the explanation and key fields. Edit the glossary only if you feel confident about the word/phrase.
Project maintainers User avatar kingu User avatar behrisch User avatar angelobanse User avatar m-kro
Translation license EPL-2.0 Applications Eclipse SUMO Python tools SUMO GUI / Netedit
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 6,170 37,733 234,328
Translated 93% 5,763 95% 35,975 94% 222,417
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 8 1% 56 1% 406
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 6% 407 4% 1,758 5% 11,911
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 1,485 changes 0 changes 549 changes 0 changes 621 changes 0 changes 617 changes 0 changes 1,439 changes 0 changes 261 changes 0 changes 190 changes 0 changes 68 changes 0 changes 24 changes 2,100 changes 94 changes 3,303 changes 119 changes 4,217 changes 87 changes
Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar

Quick numbers

37,733
Hosted words
6,170
Hosted strings
93%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
−1%
Translated
+94%
−50%
Contributors
+100%
User avatar None

Changes committed

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Could not map stop position '%' to the network%.
不能将停靠位置 '%' 映射到路网%。
9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Cannot define % stage without %.
没有 %，无法定义 % 阶段。
9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Disconnected route '%' when repeating. Last edge '%' is not connected to first edge '%'%
重复时，未连接的路由 '%'。最后一条边 '%' 未连接到第一条边 '%'%
9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Whether to output JuPedSim network as WKT using geo-coordinates (lon/lat)
是否使用地理坐标（lon/lat）将JuPedSim网络输出为WKT
9 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Changes committed 9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Cannot define person stage without person.
缺少人员，无法定义人员阶段。
9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
The filename to output the JuPedSim network as WKT
作为WKT输出JuPedSim路网的文件名
9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Could not interpret routing.mode '%'
无法解释路由模式（routing.mode） '%'
9 days ago
User avatar TerryCYY

Translation added

  1. Eclipse SUMO
  2. Applications
  3. Chinese (Simplified)
Vehicle '%' is not allowed to depart on any lane of edge '%'.
车辆 '%' 不被允许在路段 '%' 的任何一条车道上出发。
9 days ago
Browse all changes for this language