DreamChess currently only supports Latin-1 character encoding

We're working on adding support for unicode

Translation Information

Project website https://www.dreamchess.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/dreamchess/dreamchess.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Persian) 231b9e4
User avatar smssexe authored 6 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/dreamchess/dreamchess/
Filemaskdreamchess/po/*.po
Translation file dreamchess/po/de.po
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

On
An
a month ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

Custom
Anpassen
a month ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

defaults to 'dreamer'
'dreamer' als Standard
a month ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

use <eng> as first chess engine
benutze <eng> als erste Schachmaschine
a month ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

Usage: dreamchess [options]

An xboard-compatible chess interface.

Options:
Verwendung: dreamchess [Optionen]

Eine xboard-kompatible Schachschnittstelle

Optionen:
a month ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

defaults to 'dreamer'
benutzt 'Träumer' als Standard
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

The game ended in a draw!
Das Spiel endet remis!
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

Error: failed to set video mode; using defaults
Fehler: Konnte Videomodus nicht setzen; benutze Standard
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

Load Game
Spiel laden
2 months ago
User avatar None

Suggestion added

DreamChess / DreamChessGerman

Save Game
Spiel speichern
2 months ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 169 1,014
Translated 100% 76 169 1,014
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 1% 1 2 10

Last activity

Last change May 28, 2020, 8:45 p.m.
Last author Allan Nordhøy

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity