Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
DreamChess GPL-3.0 90% 205 494 2,970 181 54 17 10
Glossary DreamChess Glossary GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website www.dreamchess.org
Project maintainers User avatar waltervn
Translation license GPL-3.0 DreamChess DreamChess Glossary

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 2,056 4,567 27,396
Source 78 171 1,023
Translated 90% 1,851 89% 4,073 89% 24,426
Needs editing 1% 24 1% 57 1% 390
Read-only 3% 78 3% 171 3% 1,023
Failing checks 2% 54 2% 137 3% 858
Strings with suggestions 1% 17 1% 37 1% 190
Untranslated strings 8% 181 9% 437 9% 2,580
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

99 changes 18 changes 33 changes 0 changes 247 changes 42 changes 89 changes 26 changes 4 changes 1 change 4 changes 90 changes 93 changes 87 changes 0 changes 118 changes 89 changes 273 changes 47 changes 196 changes 91 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

4,567
Hosted words
2,056
Hosted strings
90%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
—
—
Hosted strings
—
—
Translated
—
—
Contributors
—
Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. 0 0 0 0 17 0 10
Arabic 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Bosnian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Bulgarian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Chinese (Simplified) 2 strings are not being translated here. 93% 5 13 68 0 4 0 0
Croatian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Czech 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Dutch 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Esperanto 78 strings are not being translated here. 100% 0 0 0 0 0 0 0
Finnish 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
French 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
German 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 6 0
Greek 2 strings are not being translated here. 64% 27 80 448 27 0 0 0
Hebrew 2 strings are not being translated here. 80% 15 55 347 15 0 0 0
Italian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 1 0
Malay 2 strings are not being translated here. 15% 64 141 848 63 1 0 0
Norwegian Bokmål 2 strings are not being translated here. 76% 18 36 245 0 25 0 0
Persian 0 0 0 0 0 0 0
Polish 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 10 0
Portuguese 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Portuguese (Brazil) 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 1 0 0
Russian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Serbian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Spanish 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Spanish (Argentina) 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 5 0 0
Tamil 2 strings are not being translated here. 0% 76 169 1,014 76 0 0 0
Turkish 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
Ukrainian 2 strings are not being translated here. 0 0 0 0 0 0 0
User avatar None

Received repository notification

DreamChess / DreamChess

GitHub: https://github.com/dreamchess/dreamchess, master 3 months ago
User avatar None

Pushed changes

DreamChess / DreamChess

Pushed changes 3 months ago
User avatar calcitem

Translation changed

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Empty slot
空槽位
3 months ago
User avatar calcitem

Translation changed

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Unknown
未知
3 months ago
User avatar calcitem

Translation changed

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Error: failed to set video mode; using defaults
错误：无法设置视频模式;使用默认值
3 months ago
User avatar calcitem

Translation changed

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Saved: %s
已保存：%s
3 months ago
User avatar calcitem

Translation changed

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Time options..
时间选项..
3 months ago
User avatar calcitem

Marked for edit

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Checkmate!
将军死！
3 months ago
User avatar calcitem

Translation changed

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Move Options..
着法选项..
3 months ago
User avatar calcitem

Translation changed

DreamChess / DreamChess — Chinese (Simplified)

Save game..
保存游戏..
3 months ago
Browse all project changes
User avatar None

New announcement

DreamChess / DreamChess

We're working on adding support for unicode

2 years ago
User avatar None

New announcement

DreamChess / DreamChess

DreamChess currently only supports Latin-1 character encoding

2 years ago
Browse all project changes