DreamChess currently only supports Latin-1 character encoding

We're working on adding support for unicode

Translation Information

Project website https://www.dreamchess.org
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Repository https://github.com/dreamchess/dreamchess.git
Repository branch master
Last remote commit Translated using Weblate (Arabic) 337db22
User avatar abidin24 authored 8 days ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/dreamchess/dreamchess/
Filemaskdreamchess/po/*.po
Translation file dreamchess/po/ar.po
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

defaults to 'dreamer'
استخدم 'حالم' كافتراضي
8 days ago
User avatar abidin24

Translation changed

DreamChess / DreamChessArabic

Cancel
ألغِ
8 days ago
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

Unknown
مجهول
8 days ago
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

%02i/%02i at %02i:%02i.
%02i/%02i على %02i:%02i.
8 days ago
User avatar abidin24

Translation changed

DreamChess / DreamChessArabic

The game ended in a draw!
انتهت اللعبة بالتعادل!
8 days ago
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

The game ended in a draw!
انتهت اللعبة بالتعادل
8 days ago
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

Black won the match!
فاز الأسود!
8 days ago
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

White won the match!
فاز الأبيض!
8 days ago
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

Loading, please wait...
يحمل، يرجى الإنتظار…
8 days ago
User avatar abidin24

New translation

DreamChess / DreamChessArabic

Error: failed to set video mode; using defaults
خطأ: فشل تعيين نمط العرض; إستخدام الوضع الإفتراضي
8 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 76 169 1,014
Translated 96% 73 157 909
Needs editing 0% 0 0 0
Failing checks 0% 0 0 0

Last activity

Last change July 25, 2020, 8:03 p.m.
Last author abidin toumi

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity