Dino/Plugin: OMEMO — Turkish @ Hosted Weblate

Translation status

49	Strings		100%	Translate
317	Words		100%	Translate

Strings status

49		All strings — 317 words
49		Translated strings — 317 words

Other components

	Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
	Main GPL-3.0

	Plugin: OpenPGP GPL-3.0

Browse all components

Translation Information

Project website	dino.im
Project maintainers	mar-v-in fiaxh
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository	`https://github.com/dino/dino.git`
Repository branch	master
Last remote commit	Ignore unrecognized options in ./configure `f2662b2` mar-v-in authored yesterday
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/dino/translations/`
Filemask	`plugins/omemo/po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `plugins/omemo/po/tr.po`

ersen

Translation changed

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

English

rejected

Turkish 2 characters edited

reddedil~~miş~~di

a week ago

ersen

Translation changed

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

English

Reject key

Turkish 10 characters edited

RAnahtarı reddet

a week ago

fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

Resource update a week ago

fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

Resource update 2 months ago

fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

Resource update 2 months ago

fiaxh

New string to translate

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

New string to translate 3 months ago

fiaxh

Resource update

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

Resource update 3 months ago

ersen

New translation

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

English

%s does not trust this device. That means, you might be missing messages.

Turkish

%s bu cihaza güvenmiyor. Bu, eksik mesajlarınız olabileceği anlamına gelir.

4 months ago

ersen

New translation

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

English

Manage devices

Turkish

Cİhazları yönet

4 months ago

ersen

New translation

Dino / Plugin: OMEMO — Turkish

English

%s has been using an untrusted device. You won't see messages from devices that you do not trust.

Turkish

%s güvenilmeyen bir cihaz kullanıyor. Güvenmediğiniz cihazlardan gelen mesajları görmezsiniz.

4 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-20 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-20 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:tr`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		49	317	1,936
Translated	100%	49	317	1,936
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Jan. 12, 2021, 5:06 p.m.
Last author		Oğuz Ersen

Dino

Plugin: OMEMO

Turkish

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity