Translation status

46 Strings 100% Translate
284 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Checks Suggestions Comments
Plugin: OpenPGP This component is linked to the Dino/Main repository. GPL-3.0 Translate
Main GPL-3.0 Translate

Translation Information

Project website https://dino.im
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Repository https://github.com/dino/dino.git
Repository branch master
Last remote commit Add missing ellipsis, in line with similar strings (#862) 1c59a38
Jordi Mallach authored a week ago
Repository containing Weblate translations https://hosted.weblate.org/git/dino/translations/
Filemaskplugins/omemo/po/*.po
Translation file plugins/omemo/po/pt_BR.po
None

Committed changes

Dino / Plugin: OMEMOPortuguese (Brazil)

Committed changes 11 days ago
This means it can be used by %s to receive and send encrypted messages.
Isso significa que ela pode ser usada por %s para enviar e receber mensagens criptografadas.
12 days ago
New encryption keys from your other devices will be accepted automatically.
Novas chaves de criptografia de seus outros dispositivos serão aceitas automaticamente.
12 days ago
New encryption keys from this contact will be accepted automatically.
Novas chaves de criptografia desse contato serão aceitas automaticamente.
12 days ago
You will be able to exchange encrypted messages with the device of %s that uses this key.
Você poderá trocar mensagem criptografadas com o dispositivo de %s que usa essa chave.
12 days ago
None

Committed changes

Dino / Plugin: OMEMOPortuguese (Brazil)

Committed changes 13 days ago
You won't see encrypted messages from the device of %s that uses this key. Conversely, that device won't be able to decipher your messages anymore.
Você não irá visualizar mensagens criptografas pelo dispositivo de %s que usa essa chave. Além disso, esse dispositivo não será mais capaz de decifrar suas mensagens.
2 weeks ago
This means it cannot be used by %s to decipher your messages, and you won't see messages encrypted with it.
Isso significa que ela não pode ser usada por %s para decifrar suas mensagens, e você não irá visualizar mensagens criptografadas com ela.
2 weeks ago
Allow encrypted communication with the contact's device that uses this key.
Permita comunicação criptografada com o dispositivo do contato que usa essa chave.
2 weeks ago
Block encrypted communication with the contact's device that uses this key.
Bloqueie comunicação criptografada com o dispositivo do contato que usa essa chave.
2 weeks ago
Browse all translation changes

Customize download

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 46 284 1,752
Translated 100% 46 284 1,752
Needs editing 0% 0 0 0
Failing check 0% 0 0 0

Last activity

Last change May 22, 2020, 2:29 a.m.
Last author Luís Felipe Safady

Activity in last 30 days

Activity in last year