Did I Take My Meds?

String Resources

Polish

Translation status

130	Strings		100%	Browse Translate
664	Words		100%	Browse Translate

Strings status

130		All strings — 664 words	Browse Translate Zen
18		Read-only strings — 18 words	Browse Translate Zen
130		Translated strings — 664 words	Browse Translate Zen
1		Strings with suggestions — 70 words	Browse Translate Zen
9		Strings with any failing checks — 56 words	Browse Translate Zen
9		Translated strings with any failing checks — 56 words	Browse Translate Zen
8		Failing check: Mismatched full stop — 39 words	Browse Translate Zen
1		Failing check: Mismatching line breaks — 17 words	Browse Translate Zen

Other components

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Fastlane GPL-3.0	13%	26	936	5,800	26	0	1	0

	Glossary Did I Take My Meds? GPL-3.0		0	0	0	0	0	0	0

Browse all components

Overview

Project website	github.com/CorruptedArk/did-i-take-my-meds
Project maintainers	CorruptedArk
Translation license	GNU General Public License v3.0 or later
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses monolingual files. The translation base language is editable.
Source code repository	`git@github.com:CorruptedArk/did-i-take-my-meds.git`
Repository branch	weblate-string-translations
Last remote commit	Translated using Weblate (Portuguese) `4e58bc5` ssantos authored a month ago
Last commit in Weblate	Translated using Weblate (Portuguese) `4e58bc5` ssantos authored a month ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/did-i-take-my-meds/string-resources/`
File mask	`app/src/main/res/values-*/strings.xml`
Monolingual base language file	`app/src/main/res/values/strings.xml`
Translation file	Download `app/src/main/res/values-pl/strings.xml`
Last change	July 11, 2022, 4:41 p.m.
Last author	Kos Ivantsov

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		130		664		4,123
Translated	100%	130	100%	664	100%	4,123
Needs editing	0%	0	0%	0	0%	0
Read-only	13%	18	2%	18	6%	279
Failing checks	6%	9	8%	56	7%	313
Strings with suggestions	1%	1	10%	70	11%	484
Untranslated strings	0%	0	0%	0	0%	0

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb

Quick numbers

664

Hosted words

130

Hosted strings

100%

Translated

0

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

—

Hosted strings

+100%

—

Translated

+100%

—

Contributors

—

verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English Take with food Polish 9 characters edited Current translation Translated ~~Brać~~Przyjmowany z jedzeniem 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English There are no doses remaining If this is wrong, update the remaining doses by editing the medication Polish 1 character edited Current translation Translated Brak pozostałych dawek. Jeśli to jest błąd, zaktualizuj pozostałe dawki poprzez edytowanie leku 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English Dose Amount Polish 4 characters edited Current translation Translated IlWielkość dawki 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English Dose Unit Polish 7 characters edited Current translation Translated ~~Jednostka~~Sposób dawkowania 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English (Tap a record to view details) Polish 1 character edited Current translation Translated (Przytrzymaj, aby usunąć). 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English (Long click a record to delete it) Polish 1 character edited Current translation Translated (W celu usunięcia przytrzymaj pole z zapisem). 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English Fill out schedule before confirming Polish 14 characters edited Current translation Translated Uzupełnij ~~harmonogram~~plan dawkowania przed zatwierdzeniem. 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English Fill out all schedules before saving Polish 18 characters edited Current translation Translated WyUzupełnij wszystkie ~~harmonogramy~~plany dawkowania przed zapisaniem. 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English %1$s Starts %2$s Repeats every %3$d day(s), %4$d week(s), %5$d month(s), %6$d year(s) Polish 13 characters edited Current translation Translated %1$s Rozpoczyna się %2$s Powtarza się co %3$d d~~zień/dni~~n., %4$d tyg. %5$d mies~~iąc(e)~~., %6$d rok/lata 8 months ago
verdakafo Translation uploaded Did I Take My Meds? / String Resources — Polish	English Taken as needed Polish 1 character edited Current translation Translated Przyjmowanay w razie potrzeby 8 months ago

Browse all translation changes

Quick downloads

130	File in original format as translated in the repository	Android String Resource
130	All strings, converted files enriched with comments; suitable for offline translation	Android String Resource	CSV	JSON	gettext PO	iOS strings	TBX	TMX	XLIFF 1.1 with gettext extensions	XLIFF 1.1	XLSX

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2023-02-28 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2023-02-28 AND state:<=needs-editing`	Add