Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core GPL-3.0 34% 31 221 1,341 31 0 0 0
Glossary Desktop-Cube GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Schneegans/Desktop-Cube
Instructions for translators

Thank you very much for translating the Desktop-Cube extension for GNOME Shell! For all strings there are screenshots provided, so the context should be clear. If you are unsure about a specific string, please open an issue on GitHub: https://github.com/Schneegans/Desktop-Cube/issues

Project maintainers User avatar Schneegans
Language Japanese
Language code ja
Text direction Left to right
Number of speakers 117,558,321
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 282 1,706
Translated 34% 16 21% 61 21% 365
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 65% 31 78% 221 78% 1,341

Quick numbers

282
Hosted words
47
Hosted strings
34%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+34%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “po/ja.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ja.po” file was changed. a year ago
User avatar None

Resource updated

The “po/ja.po” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository

 
a year ago
Browse all changes for this language