Language Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
English This language is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 1 0 1
Arabic GPL-3.0 83% 9 55 347 9 0 0 0
Catalan GPL-3.0 81% 10 58 367 9 0 0 0
Chinese (Simplified) GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Czech GPL-3.0 83% 9 55 347 9 0 0 0
Dutch GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Finnish GPL-3.0 81% 10 93 573 10 0 0 0
French GPL-3.0 75% 13 78 496 13 0 0 0
Galician GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
German GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Italian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Japanese GPL-3.0 37% 34 247 1,493 34 0 0 0
Lithuanian GPL-3.0 33% 36 267 1,602 36 0 0 0
Norwegian Bokmål GPL-3.0 53% 25 179 1,103 24 0 0 0
Polish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Russian GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Slovak GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Spanish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Swedish GPL-3.0 22% 42 295 1,780 42 0 0 0
Turkish GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Please sign in to see the alerts.

Overview

Project website github.com/Schneegans/Desktop-Cube
Instructions for translators

Thank you very much for translating the Desktop-Cube extension for GNOME Shell! For all strings there are screenshots provided, so the context should be clear. If you are unsure about a specific string, please open an issue on GitHub: https://github.com/Schneegans/Desktop-Cube/issues

Project maintainers User avatar Schneegans
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://github.com/Schneegans/Desktop-Cube
Repository branch main
Last remote commit :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Italian) 7254d36
User avatar albanobattistella authored 4 days ago
Last commit in Weblate :globe_with_meridians: Translated using Weblate (Italian) 7254d36
User avatar albanobattistella authored 4 days ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/desktop-cube/core/
File mask po/*.po

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,080 6,320 38,280
Source 54 316 1,914
Translated 82% 892 79% 4,993 78% 30,172
Needs editing 1% 2 1% 7 1% 51
Read-only 5% 54 5% 316 5% 1,914
Failing checks 1% 1 1% 35 1% 217
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 17% 186 20% 1,320 21% 8,057

Quick numbers

6,320
Hosted words
1,080
Hosted strings
82%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+83%
Hosted words
+100%
+100%
Hosted strings
+82%
Translated
+66%
Contributors
+100%
User avatar None

Rebased repository

Desktop-Cube / Core

Rebased repository 3 days ago
User avatar None

Received repository notification

Desktop-Cube / Core

GitHub: https://github.com/Schneegans/Desktop-Cube, main 3 days ago
User avatar None

Pushed changes

Desktop-Cube / Core

Pushed changes 3 days ago
User avatar None

Committed changes

Desktop-Cube / CoreItalian

Committed changes 3 days ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

Desktop-Cube / CoreItalian

4 days ago
User avatar albanobattistella

Translation changed

Desktop-Cube / CoreItalian

4 days ago
User avatar albanobattistella

New translation

Desktop-Cube / CoreItalian

4 days ago
User avatar albanobattistella

New translation

Desktop-Cube / CoreItalian

4 days ago
User avatar albanobattistella

New translation

Desktop-Cube / CoreItalian

4 days ago
User avatar albanobattistella

New translation

Desktop-Cube / CoreItalian

4 days ago
Browse all component changes