Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Core GPL-3.0 59% 19 190 1,122 19 0 0 0
Glossary Desktop-Cube GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/Schneegans/Desktop-Cube
Instructions for translators

Thank you very much for translating the Desktop-Cube extension for GNOME Shell! For all strings there are screenshots provided, so the context should be clear. If you are unsure about a specific string, please open an issue on GitHub: https://github.com/Schneegans/Desktop-Cube/issues
Project maintainers User avatar Schneegans
Translation license GPL-3.0 Core Desktop-Cube
9 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 47 282 1,706
Translated 59% 28 32% 92 34% 584
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 40% 19 67% 190 65% 1,122
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 81 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

282
Hosted words
47
Hosted strings
59%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+100%
Hosted words
—
+100%
Hosted strings
—
+59%
Translated
—
—
Contributors
—
User avatar None

Changes committed

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
Changes committed a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
Rotate the cube up or down to show the 3D structure.
Turni la kubon supren aŭ malsupren por montri la tridimensian strukturon.
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
These options affect the cube both in desktop and overview mode.
Jen opcioj pri la kubo en kaj labortabla kaj superrigarda reĝimoj.
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
View Donors Hall-of-Fame
Vidi Halon de Famaj Donacintoj
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
For an explanation, you can watch this video: %s.
Por klarigo, spektu la jenan filmon: %s.
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
Reset to default value
Uzi implicitan valoron
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
Gap between adjacent workspaces
Fendo inter apudaj laborspacoj
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
Gap between last and first workspace
Fendo inter la lasta kaj la unua laborspacoj
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
Opacity of the active workspace
Opakeco de la aktiva laborspaco
a month ago
User avatar phlostically

Translation added

  1. Desktop-Cube
  2. Core
  3. Esperanto
Opacity of inactive workspaces
Opakeco de neaktivaj laborspacoj
a month ago
Browse all changes for this language