Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
UI strings GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
Glossary Debitum GPL-3.0 0 0 0 0 0 0 0
F-Droid Metadata GPL-3.0 96% 1 5 30 1 0 1 0

Overview

Project website github.com/Marmo/debitum
Project maintainers User avatar marmo
Language German
Language code de
Text direction Left to right
Number of speakers 141,444,441
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 160 1,414 8,889
Translated 99% 159 99% 1,409 99% 8,859
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 18% 30 68% 968 68% 6,101
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 30
Untranslated strings 1% 1 1% 5 1% 30
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

6 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Nov Dec Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct

Quick numbers

1,414
Hosted words
160
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+99%
—
Contributors
—
User avatar anonymous

Suggestion added
# v1.7.2
- translations update
# v1.7.2
- Übersetzung aktualisiert
a year ago
User avatar marmo

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. a year ago
User avatar None

String updated in the repository
# v1.7.2
- translations update
 
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
v1.4.1
- new: avatar always reflects name in edit person dialog
- new: notification when editing a person linked to a deleted contact
- translations update (new: french and italian by [@Edanas](https://hosted.weblate.org/user/Edanas/))
- fixed: rounding errors for certain amounts
v1.4.1
- Übersetzungen aktualisiert (neu: französisch, italienisch von [@Edanas](https://hosted.weblate.org/user/Edanas/))
- neu: das generierte Kontaktbild im Dialog zum Editieren von Personen entspricht immer dem eingegebenen Namen
- neu: Benachrichtigung, wenn eine Person editiert wird, die mit einem gelöschten Kontakt verknüpft ist
- behoben: Rundungsfehler bei bestimmten Beträgen
a year ago
User avatar None

String updated in the repository
- new: persons can have a linked phone contact. Linking is done from the edit person dialog.
- new: when selecting persons or money transactions, the sum of the selected items is shown in the contextual action bar
- new: preference to set date format
- new: warn when setting a return date before the original transaction's date
- updated/new translations:
- Brazilian Portuguese ([@mezysinc](https://github.com/mezysinc))
- Norwegian Bokmål ([@comradekingu](https://github.com/comradekingu))
- neu: Personen können im Person-Bearbeiten-Dialog mit Telefon-Kontakten verknüpft werden. Dafür wird die Berechtigung zum Lesen von Kontakten benötigt (die du ohne Probleme ablehnen und Debitum ohne Kontaktverknüpfung nutzen kannst)
- neu: wenn Personen oder Geld-Transaktionen ausgewählt werden, wird deren Summe in der Kontext-Leiste angezeigt
- neu: Einstellung für das Datumsformat hinzugefügt
- neu: Warnung, wenn das Rückgabedatum vor das ursprüngliche Transaktionsdatum gesetzt wird
- Übersetzungen neu/aktualisiert:
- Brasilianisches Portugiesisch ([@mezysinc](https://github.com/mezysinc))
- Norwegisches Bokmål ([@comradekingu](https://github.com/comradekingu))
a year ago
User avatar marmo

Resource updated
Parsing of the “app/src/main/res/values-de/strings.xml” file was enforced. a year ago
User avatar marmo

Translation changed
# v1.7.1
- fixed: crash when creating new transaction with presets (return transaction or when a existing one is selected)
- library update
# v1.7.1
- fixed: crash when creating new transaction with presets (return transaction or when a existing one is selected)
- library update
2 years ago
User avatar marmo

Translation changed
# v1.7.0
- new: people list can be sorted by date, sum, name
- new: backup location pickable (thanks [@rikhwanto](https://github.com/rikhwanto))
- new: changelog shown on first launch after update (also accessible from settings)
- changed: in-app guides replaced with link to FAQ on Github
- fixed: position of date labels in edit transaction screen
- fixed: crash when entering "," in amount
- translations update
- library+gradle update
# v1.7.0
- new: people list can be sorted by date, sum, name
- new: backup location pickable (thanks [@rikhwanto](https://github.com/rikhwanto))
- new: changelog shown on first launch after update (also accessible from settings)
- changed: in-app guides replaced with link to FAQ on Github
- fixed: position of date labels in edit transaction screen
- fixed: crash when entering "," in amount
- translations update
- library+gradle update
2 years ago
User avatar marmo

Translation changed
# v1.6.5
- new: option to reverse owe/lent colors
- new: enter edit transaction screen with single tap on transaction
- new: icon in transaction list, indicating if the transaction has images attached (note: for transactions with existing images, this icon will only show up after the next save)
- translations update
# v1.6.5
- new: option to reverse owe/lent colors
- new: enter edit transaction screen with single tap on transaction
- new: icon in transaction list, indicating if the transaction has images attached (note: for transactions with existing images, this icon will only show up after the next save)
- translations update
2 years ago
User avatar marmo

Translation changed
# v1.6.4
- fixed: quick guides not shown in localized versions
- translations update
- new language: Czech (@kudlav)
# v1.6.4
- fixed: quick guides not shown in localized versions
- translations update
- new language: Czech (@kudlav)
2 years ago
Browse all changes for this language