Debian Member Portfolio Service/Translations

Translation status

90	Strings		100%	Translate
357	Words		100%	Translate

Strings status

90		All strings — 357 words
90		Translated strings — 357 words
1		Strings with comments — 3 words

Translation Information

Project website	portfolio.debian.net
Project maintainers	jandd
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://git.dittberner.info/jan/debianmemberportfolio.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge tag '0.6.4' into develop `3933163` Jan Dittberner authored 2 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/debian-member-portfolio-service/translations/`
Filemask	`debianmemberportfolio/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Customize download `debianmemberportfolio/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po`

None

Committed changes

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

Committed changes a year ago

Fito

New contributor

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

New contributor a year ago

Fito

Translation changed

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

English

Available patches from Ubuntu

French 18 characters edited

Rustines d’Ubuntu disponibles ~~pour Ubuntu~~

a year ago

kingu

Comment added

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

Comment added 2 years ago

None

Committed changes

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

Committed changes 2 years ago

trebmuh

New translation

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

English

Available patches from Ubuntu

French 6 characters edited

~~Patch~~Rustines disponibles pour Ubuntu

2 years ago

trebmuh

Committed changes

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

Committed changes 2 years ago

boffire

Translation changed

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

English

Error during URL creation:

French 1 character edited

Erreur durant la création de l'’URL :

2 years ago

boffire

Translation changed

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

English

Debian Member Porfolio

French 1 character edited

Portefeuille d'’un membre de Debian

2 years ago

boffire

Translation changed

Debian Member Portfolio Service / Translations — French

English

Forum user id:

French 1 character edited

Numéro d'’utilisateur Forum :

2 years ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-12-19 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-12-19 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:fr`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		90	357	2,655
Translated	100%	90	357	2,655
Needs editing	0%	0	0	0
Failing checks	0%	0	0	0

Last activity

Last change		Sept. 16, 2019, 2:18 p.m.
Last author		Adolfo Jayme Barrientos

Debian Member Portfolio Service

Translations

French

Translation status

Strings status

Translation Information

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity