Debian Member Portfolio Service/Translations @ Hosted Weblate

Language	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions	Comments
Chinese (Simplified) AGPL-3.0

Chinese (Traditional) AGPL-3.0	21%	71	316

Dutch AGPL-3.0				2

English AGPL-3.0				71		1

French AGPL-3.0						1

German AGPL-3.0				1

Greek AGPL-3.0	3%	88	356

Indonesian AGPL-3.0	93%	6	94	4

Japanese AGPL-3.0	67%	30	160	5

Marathi AGPL-3.0	18%	74	307

Norwegian Bokmål AGPL-3.0				1

Polish AGPL-3.0	9%	82	349	4	15

Portuguese AGPL-3.0

Portuguese (Brazil) AGPL-3.0

Portuguese (Portugal) AGPL-3.0	98%	1	2	10

Russian AGPL-3.0

Spanish AGPL-3.0	90%	9	9

Swedish AGPL-3.0

Please sign in to see the alerts.

Project website	portfolio.debian.net
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU Affero General Public License v3.0 only
Source code repository	`https://git.dittberner.info/jan/debianmemberportfolio.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	Merge tag '0.6.3' into develop `e78075e` Jan Dittberner authored 8 months ago
Weblate repository	`https://hosted.weblate.org/git/debian-member-portfolio-service/translations/`
Filemask	`debianmemberportfolio/translations/*/LC_MESSAGES/messages.po`
Number of strings	1,632
Number of words	6,450
Number of characters	48,030
Number of languages	18
Number of source strings	91
Number of source words	359
Number of source characters	2,675

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2020-09-21 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2020-09-21 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:cs`	Add

tonywang5

Translation changed

Debian Member Portfolio Service / Translations — Chinese (Simplified)

English

The service is available under the terms of the <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a> as published by the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or (at your option) any later version. You can <a href="%(browseurl)s" title="Gitweb repository browser URL">browse the source code</a> or clone it from <a href="%(cloneurl)s" title="git clone URL">%(cloneurl)s</a> using <a href="https://git-scm.com/">git</a>. If you want to translate this service to your language you can contribute at <a href="%(weblateurl)s" title="Debian Member Portfolio Service at Weblate">Weblate</a>.

Chinese (Simplified) 23 characters edited

这个服务在由自由软件基金会(（FSF)）发布的 <a href="https://www.gnu.org/licenses/agpl.html">GNU Affero General Public License</a> 第三版或(可选)更高版本协议下可用你，可以点击 <a href="%(browseurl)s" title="Gitweb repository browser URL">查看源代码</a> ，或从 <a href="%(cloneurl)s" title="git clone URL">%(cloneurl)s</a> 使用 <a href="http://git-scm.com/">git</a> ~~clone . 如果你想翻译~~来克隆。如果想将这个服务到翻译为你的语言你，可以在这里投稿 <a href="%(weblateurl)s" title="Debian Member Portfolio Service at Weblate">Weblate</a>.。

a week ago

tonywang5

New contributor

Debian Member Portfolio Service / Translations — Chinese (Simplified)

New contributor a week ago