Greetings fellow translators! To create a usable new translation, it is usually enough to translate only strings marked with "Medium" priority or higher. Strings with lower priority are completely optional and could be left untranslated (such strings are mostly plugins descriptions and names of plugin settings).

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not update the repository.

Translation status

230 Strings 90%
922 Words 88%
7,367 Characters 89%

Overview

Project website openrepos.net/content/kravich/deadbeef-silica
Project maintainers User avatar kravich
Translation license GNU General Public License v3.0 only
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Source code repository https://bitbucket.org/kravich/deadbeef-silica.git
Repository branch develop
Last remote commit Merged in SFOS-4.4.0.64 (pull request #3) 5da3e14
User avatar carmenfdezb authored 2 years ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Turkish) 8595243
Sabri Ünal authored a year ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/deadbeef-silica/app/
File mask translations/deadbeef-silica-*.ts
Translation file Download translations/deadbeef-silica-fi.ts
Last change Jan. 6, 2022, 1:32 p.m.
Last change made by Evgeny Kravchenko
Language Finnish
Language code fi
Text direction Left to right
Number of speakers 5,789,395
Number of plurals 2
Plural type One/other
Plurals Singular 1
Plural 0, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, …
Plural formula n != 1
11 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 230 922 7,367
Translated 90% 208 88% 812 89% 6,614
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 9% 22 11% 110 10% 753

Quick numbers

922
Hosted words
230
Hosted strings
90%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+90%
Contributors
User avatar kravich

Resource updated

The “translations/deadbeef-silica-fi.ts” file was changed. 2 years ago
User avatar kravich

Resource updated

The “/home/weblate/data/vcs/deadbeef-silica/app/translations/deadbeef-silica-fi.ts” file was changed. 3 years ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 years ago
User avatar Reima.Vesterinen

Translation changed

4 years ago
User avatar None

Changes committed

Changes committed 4 years ago
User avatar Reima.Vesterinen

Translation changed

4 years ago
User avatar Reima.Vesterinen

Translation changed

4 years ago
User avatar Reima.Vesterinen

Translation changed

4 years ago
User avatar Reima.Vesterinen

Translation changed

4 years ago
User avatar Reima.Vesterinen

Translation changed

4 years ago
Browse all translation changes