Greetings fellow translators!
To create a usable new translation, it is usually enough to translate only strings marked with "Medium" priority or higher.
Strings with lower priority are completely optional and could be left untranslated (such strings are mostly plugins descriptions and names of plugin settings).
| Component | Strings | Words | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| app | 92.5% | 88.9% | 1.4% | 4.7% | 0.1% | 15.2% | ||
|
|
||||||||
| Project website | https://openrepos.net/content/kravich/deadbeef-silica | |
|---|---|---|
| Translation license | GNU GPLv3 | |
| Number of strings | 1632 | |
| Number of words | 6384 | |
| Number of characters | 52832 | |
| Number of languages | 8 | |
| Number of source strings | 204 | |
| Number of source words | 798 | |
| Number of source characters | 6604 | |
| Language | Strings | Strings of total | Words | Words of total | Needs editing | Checks | Suggestions | Comments |
|
|
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Chinese (Simplified) | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 5.9% | 0.0% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| French | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| German | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| Hungarian | 50.0% | 50.0% | 28.6% | 28.6% | 1.0% | 4.9% | 0.5% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| Norwegian Bokmål | 90.2% | 90.2% | 86.6% | 86.6% | 9.8% | 14.2% | 0.0% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| Russian | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 12.7% | 0.0% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| Spanish | 99.5% | 99.5% | 95.7% | 95.7% | 0.5% | 0.0% | 0.0% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| Swedish | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 100.0% | 0.0% | 0.0% | 0.0% | 15.2% | ||
|
|
||||||||||
| When | User | Action | Detail | Object | |
|---|---|---|---|---|---|
| 5 days ago |  None |
Committed changes | DeadBeef Silica/app - French | ||
| 6 days ago |  Quenti |
New translation | DeadBeef Silica/app - French | ||
|
Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>
Traduction en russe Carmen Fdez. B. Traduction en espagnol Allan Nordhøy Quenti objectifnul ButterflyOfFire Traduction en français Rui Kon Elizabeth Sherrock Traduction en mandarin Szabó G O S |
|||||
| 8 days ago |  kravich |
Rebased repository | DeadBeef Silica/app | ||
| 8 days ago | kravich |
Pushed changes | DeadBeef Silica/app | ||
| 8 days ago | kravich |
Committed changes | DeadBeef Silica/app - German | ||
| 9 days ago | None |
Committed changes | DeadBeef Silica/app - Swedish | ||
| 9 days ago |  eson |
Translation changed | DeadBeef Silica/app - Swedish | ||
|
Subtrack
|
|||||
| 9 days ago | eson |
New translation | DeadBeef Silica/app - Swedish | ||
|
Mer…
|
|||||
| 9 days ago | eson |
New translation | DeadBeef Silica/app - Swedish | ||
|
Vyacheslav Dikonov <sdiconov@mail.ru>
Rysk översättning Carmen Fdez. B. Spansk översättning Allan Nordhøy Norsk Bokmål översättning Quenti objectifnul ButterflyOfFire Fransk översättning Rui Kon Elizabeth Sherrock Kinesisk översättning Szabó G Ungersk översättning O S Tysk översättning |
|||||
| 9 days ago | eson |
Translation uploaded | DeadBeef Silica/app - Swedish | ||
|
Varaktighet
|
|||||