Source strings

1,051 Strings 100%
8,075 Words 100%

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
Glossary CoyIM This translation is used for source strings. GPL-3.0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website coy.im
Instructions for translators

Source code and translations will be in https://github.com/coyim/coyim

Project maintainers User avatar olabiniV2 User avatar IvanJijon User avatar sara-la-loca-de-los-gatos
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v3.0 or later
Source code repository https://github.com/coyim/coyim
Repository branch main
Last remote commit Remove temporary printing, and also check that unexpected errors don't happen in the test 7597eddc
Ola Bini authored 12 days ago
Last commit in Weblate Translated using Weblate (Norwegian Bokmål) 3fb1de88
Ola Bini authored 3 weeks ago
Weblate repository https://hosted.weblate.org/git/coyim/main/
Filemask i18n/*/LC_MESSAGES/coy.po
Translation file Download i18n/coy.pot
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 1,051 8,075 54,147
Translated 100% 1,051 100% 8,075 100% 54,147
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 5% 55 2% 229 2% 1,516
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Not translated strings 0% 0 0% 0 0% 0

Quick numbers

8,075
Hosted words
1,051
Hosted strings
100%
Translated
2
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
+1%
Hosted strings
+100%
Translated
+100%
Contributors
+100%
User avatar olabiniV2

New source string

CoyIM / MainEnglish

New source string 3 weeks ago
User avatar olabiniV2

New source string

CoyIM / MainEnglish

New source string 3 weeks ago
User avatar olabiniV2

Resource update

CoyIM / MainEnglish

File i18n/coy.pot was changed. 3 weeks ago
User avatar kingu

Comment added

CoyIM / MainEnglish

Should be "every message" or "all messages".

4 weeks ago
User avatar kingu

Comment added

CoyIM / MainEnglish

Who is "Juanito"?

4 weeks ago
User avatar kingu

Comment added

CoyIM / MainEnglish

It would be nice to use something other than what is used for "working position", since some of the translations are not ~"placement" here. Is it "job title in MUC" or "Placement of MUC in contact list"?

4 weeks ago
User avatar kingu

Comment added

CoyIM / MainEnglish

https://docs.modernxmpp.org/terminology/ says "participant".

a month ago
User avatar olabiniV2

Resource update

CoyIM / MainEnglish

File i18n/coy.pot was changed. a month ago
User avatar olabiniV2

Resource update

CoyIM / MainEnglish

File i18n/coy.pot was changed. a month ago
User avatar olabiniV2

Resource update

CoyIM / MainEnglish

File i18n/coy.pot was changed. a month ago
Browse all translation changes