Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 3 0
Fastlane GPL-3.0-or-later 0 0 0 0 0 0 0

Overview

Project website github.com/rozPierog/Cofi
Instructions for translators

Hi, thanks for taking interested in translating Cofi!

I'm not a native English speaker, so some English strings might seem a bit off, feel free to submit changes there.

Try to keep Cofi strings in a clear but fun tone, like you are talking to a friend.

Try to translate the content of the string, not the exact wording.
Project maintainers User avatar LeonOmelan
Language Portuguese (Brazil)
Language code pt_BR
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 200,247,320
10 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132 916 5,323
Translated 100% 132 100% 916 100% 5,323
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 5 1% 7 1% 35
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 2% 3 4% 38 3% 202
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

4 changes 7 changes 4 changes 4 changes 5 changes 0 changes 41 changes 0 changes 13 changes 0 changes 18 changes 0 changes 0 changes 0 changes 15 changes 0 changes 6 changes 0 changes 61 changes 0 changes 0 changes 0 changes 5 changes 0 changes
AprMayJunJulAugSepOctNovDecJanFebMar

Quick numbers

916
Hosted words
132
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 10 months ago
User avatar None

Changes committed
Changes committed 10 months ago
User avatar AsmodeumX

Translation changed
Open-source coffee timer. Easy-to-use interface. Perfect cup every time!
Temporizador open-source de café. Interface fácil de usar. Copo sempre perfeito!
10 months ago
User avatar AsmodeumX

Contributor joined
Contributor joined 10 months ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/pt-BR” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository
As a passionate coffee lover and amateur barista, I've always been on the hunt for the perfect cup of coffee. That's why I created the free and open-source coffee brew timer for Android. With this app, you can easily time your coffee brews and achieve the perfect flavor every time.

I know how important it is to have complete control over your brew time, and that's exactly what this app provides. Whether you're using a French press, pour-over, or any other brewing method, our app makes it easy to keep track of your brew time and achieve the perfect flavor.

Features:

- Open-source and free to use
- No artificial limits on what you can add to the app
- Timer for your coffee brews
- Customizable time settings for different brewing methods
- Easy-to-use interface with a clean design and the latest material design
- Picture-in-picture mode for multitasking
- Wear OS app for easy timing on your smartwatch
- Absolutely no user tracking or data collection

I know how frustrating it can be to settle for a mediocre cup of coffee. That's why I want to help you brew like a pro and enjoy the perfect cup every time. Download Cofi now and start your journey to coffee perfection!
Como amante apaixonado de café e barista amador, sempre fiquei à procura da xícara de café perfeita. Foi por isso que criei o temporizador de café gratuito e de código aberto para Android. Com este aplicativo, pode cronometrar facilmente a preparação do seu café e obter sempre o sabor perfeito.

Sei como é importante ter controle total sobre o tempo de infusão, e é exatamente isso que esta aplicação proporciona. Esteja utilizando uma prensa francesa, um pour-over ou qualquer outro método de preparação, o nosso aplicativo facilita o controle do seu tempo de preparação e a conquista do sabor perfeito.

Características:

- Código aberto e de utilização gratuita
- Sem limites artificiais no que pode adicionar ao aplicativo.
- Temporizador para as suas infusões de café
- Definições de tempo personalizáveis para diferentes métodos de infusão
- Interface fácil de usar com um design simples e o Material Design mais novo.
- Modo Picture-in-picture para multitarefas
- Aplicação Wear OS para cronometrar facilmente no seu smartwatch
- Sem qualquer rastreador ou coleta de dados.

Sei como pode ser frustrante contentar-se com uma xícara de café medíocre. É por isso que quero ajudá-lo a preparar o seu café como um profissional e a desfrutar sempre de uma xícara perfeita. Instale o Cofi agora e comece a sua viagem até à perfeição do café!
11 months ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/pt-BR” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository
Open-source coffee timer. Easy-to-use interface. Perfect cup every time!
Temporizador open-source de café. Interface fácil de usar. Copo sempre perfeito!
11 months ago
User avatar None

Resource updated
The “fastlane/metadata/android/pt-BR” file was changed. 11 months ago
User avatar None

String updated in the repository
As a passionate coffee lover and amateur barista, I've always been on the hunt for the perfect cup of coffee. That's why I created the free and open-source coffee brew timer for Android. With this app, you can easily time your coffee brews and achieve the perfect flavor every time.

I know how important it is to have complete control over your brew time, and that's exactly what this app provides. Whether you're using a French press, pour-over, or any other brewing method, our app makes it easy to keep track of your brew time and achieve the perfect flavor.

Features:

- Open-source and free to use
- No artificial limits on what you can add to the app
- Timer for your coffee brews
- Customizable time settings for different brewing methods
- Easy-to-use interface with a clean design and the latest material design
- Picture-in-picture mode for multitasking
- WearOS app for easy timing on your smartwatch
- Absolutely no user tracking or data collection

I know how frustrating it can be to settle for a mediocre cup of coffee. That's why I want to help you brew like a pro and enjoy the perfect cup every time. Download Cofi now and start your journey to coffee perfection!
As a passionate coffee lover and amateur barista, I've always been on the hunt for the perfect cup of coffee. That's why I created the free and open-source coffee brew timer for Android. With this app, you can easily time your coffee brews and achieve the perfect flavor every time.

I know how important it is to have compleComo amante apaixonado de café e barista amador, sempre fiquei à procura da xícara de café perfeita. Foi por isso que criei o temporizador de café gratuito e de código aberto para Android. Com este aplicativo, pode cronometrar facilmente a preparação do seu café e obter sempre o sabor perfeito.

Sei como é importante ter control over your brew time, and that's exactly what this app provides. Whether you're using a French press,e total sobre o tempo de infusão, e é exatamente isso que esta aplicação proporciona. Esteja utilizando uma prensa francesa, um pour-over, or any other brewing method, our app makes it easy to keep track of your brew time and achieve the perfect flavor.

Features:

- Open-source and free to use
- No artificial limits on what you can add to the app
- Timer for your coffee brews
- Customizable time settings foru qualquer outro método de preparação, o nosso aplicativo facilita o controle do seu tempo de preparação e a conquista do sabor perfeito.

Características:

- Código aberto e de utilização gratuita
- Sem limites artificiais no que pode adicionar ao aplicativo.
- Temporizador para as suas infusões de café
- Definições de tempo personalizáveis para different brewing methods
- Easy-to-use interface with a clean design and the latest mes métodos de infusão
- Interface fácil de usar com um design simples e o Material dDesign
- Picture-in-picture mode for multitasking
- WearOS app for easy timing on your smartwatch
- Absolutely no user tracking or data mais novo.
- Modo Picture-in-picture para multitarefas
- Aplicação WearOS para cronometrar facilmente no seu smartwatch
- Sem qualquer rastreador ou collection

I know how frustrating it can be to settle for aeta de dados.

Sei como pode ser frustrante contentar-se com uma xícara de café mediíocre cup of coffee. That's why I want to help you brew like a pro and enjoy the perfect cup every time. Download Cofi now and start your journey to coffee perfection. É por isso que quero ajudá-lo a preparar o seu café como um profissional e a desfrutar sempre de uma xícara perfeita. Instale o Cofi agora e comece a sua viagem até à perfeição do café!
11 months ago
Browse all changes for this language