Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0 96% 5 145 845 4 0 0 0
Fastlane GPL-3.0 0% 3 224 1,273 3 0 0 0

Overview

Project website github.com/rozPierog/Cofi
Instructions for translators

Hi, thanks for taking interested in translating Cofi!

I'm not a native English speaker, so some English strings might seem a bit off, feel free to submit changes there.

Try to keep Cofi strings in a clear but fun tone, like you are talking to a friend.

Try to translate the content of the string, not the exact wording.
Project maintainers User avatar LeonOmelan
Translation license GPL-3.0 App Fastlane
5 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132 916 5,323
Translated 93% 124 59% 547 60% 3,205
Needs editing 1% 1 5% 51 5% 302
Read-only 3% 5 1% 7 1% 35
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 5% 7 34% 318 34% 1,816
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 160 changes 0 changes 12 changes 0 changes 36 changes 0 changes 74 changes 0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 4 changes 0 changes 3 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

916
Hosted words
132
Hosted strings
93%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+1%
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
+1%
Translated
+93%
+100%
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Cofi - Brew Timer
  2. Fastlane
  3. Japanese
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 5 days ago
User avatar None

String updated in the repository

  1. Cofi - Brew Timer
  2. Fastlane
  3. Japanese
As a passionate coffee lover and amateur barista, I've always been on the hunt for the perfect cup of coffee. That's why I created the free and open-source coffee brew timer for Android. With this app, you can easily time your coffee brews and achieve the perfect flavor every time.

I know how important it is to have complete control over your brew time, and that's exactly what this app provides. Whether you're using a French press, pour-over, or any other brewing method, our app makes it easy to keep track of your brew time and achieve the perfect flavor.

Features:

- Open-source and free to use
- No artificial limits on what you can add to the app
- Timer for your coffee brews
- Customizable time settings for different brewing methods
- Easy-to-use interface with a clean design and the latest material design
- Picture-in-picture mode for multitasking
- Wear OS app for easy timing on your smartwatch
- Absolutely no user tracking or data collection

I know how frustrating it can be to settle for a mediocre cup of coffee. That's why I want to help you brew like a pro and enjoy the perfect cup every time. Download Cofi now and start your journey to coffee perfection!
 
5 days ago
User avatar None

Resource updated

  1. Cofi - Brew Timer
  2. Fastlane
  3. Japanese
The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 days ago
User avatar None

Changes committed

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Japanese
Changes committed a month ago
User avatar YmSaki_dtp

Translation added

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Japanese
Rinse the filter with hot water
お湯でフィルターを洗い流します
a month ago
User avatar YmSaki_dtp

Marked for edit

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Japanese
Recipe created by: James Hoffmann
Source: https://youtu.be/j6VlT_jUVPc
Grind size: For light roast – finer end of medium. The darker you go the more you may prefer to increase the dose and coarsen the grind
Temperature: For light roast – brought to a boil and used immediately. For dark roasts – 85–90℃
レシピ作成者: James Hoffmann
出典: https://youtu.be/j6VlT_jUVPc
挽き加減: ライトローストならミディアムの細目。深煎りになればなるほど、挽く量を増やして粗挽きにしたほうがよい。
温度: ライトロースト用-沸騰させてすぐに使う。ダークロースト用-85～90
a month ago
User avatar YmSaki_dtp

Contributor joined

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Japanese
Contributor joined a month ago
User avatar None

Changes committed

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Japanese
Changes committed 5 months ago
User avatar gnuey56

Translation changed

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Japanese
Click here to read what's new
クリックタップして更新情報を見る
5 months ago
User avatar None

Changes committed

  1. Cofi - Brew Timer
  2. App
  3. Japanese
Changes committed 5 months ago
Browse all changes for this language