Component Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
App GPL-3.0 4% 123 679 3,976 123 4 0 0
Fastlane GPL-3.0 0% 3 224 1,273 3 0 0 0

Overview

Project website github.com/rozPierog/Cofi
Instructions for translators

Hi, thanks for taking interested in translating Cofi!

I'm not a native English speaker, so some English strings might seem a bit off, feel free to submit changes there.

Try to keep Cofi strings in a clear but fun tone, like you are talking to a friend.

Try to translate the content of the string, not the exact wording.

Project maintainers User avatar LeonOmelan
Language Greek
Language code el
Text direction Left to right
Number of speakers 12,222,245
3 weeks ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 132 916 5,323
Translated 4% 6 1% 13 1% 74
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 3% 5 1% 7 1% 35
Failing checks 3% 4 3% 28 2% 154
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 95% 126 98% 903 98% 5,249

Quick numbers

916
Hosted words
132
Hosted strings
4%
Translated
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
+100%
Hosted strings
+100%
Translated
+4%
Contributors
User avatar None

Resource updated

The “fastlane/metadata/android/en-US” file was changed. 6 months ago
User avatar None

Resource updated

The “cofi-share/src/main/res/values-el-rGR/strings.xml” file was changed. 6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
User avatar None

String updated in the repository

6 months ago
Browse all changes for this language